Kapitulua 20

Ikaskuntza Utzi eta Kezkak Desagertu

绝学无忧。唯之与阿,相去几何?善之与恶,相去若何?人之所畏,不可不畏。荒兮其未央哉!
众人熙熙,如享太牢,如春登台。我独泊兮其未兆,如婴儿之未孩;累累兮若无所归。
众人皆有余,而我独若遗。我愚人之心也哉!沌沌兮!
俗人昭昭,我独昏昏。俗人察察,我独闷闷。澹兮其若海,飂兮若无止。
众人皆有以,而我独顽且鄙。我独异于人,而贵食母。
Ikaskuntza utzi eta kezkak desagertuko dira. Baieztapena eta ukazioa, zenbat bereizten du? Ongia eta gaizkia, nondik bereizten du? Jendeak beldurra duena, ezin da beldurrik gabe utzi. Luzea eta mugagabea da, non ez den amaierarik! Jendea alai dago, bazkari handi bat bezala ospatzen, udaberrian dorre batera igotzen den bezala. Baina ni bakarrik geldiarazten naiz, aurreikusten ez den lekuan, haur jaioberri bat bezala, oraindik barre egiten ez duena; alferrik ibiltzen da, helmuga gabe bezala. Jendeak dena du soberan, eta ni bakarrik falta den bezala nago. Zein ergela den nire bihotza! Nahastuta eta ilunpean! Jende arrunta distiratzen du, eta ni bakarrik ilunpetan nago. Jende arrunta zorrotz dago, eta ni bakarrik isilik eta lasai nago. Zabal-daude, itsasoa bezala; zurrunbilotsu, haizea bezala, etengabe mugitzen. Jende guztiak du xedea, eta ni bakarrik zurrun eta xalo nago. Ni bakarrik desberdina naiz jendearekin, eta amaren edoskitzea estimatzen dut.

Hausnarketa Sakon

Zertaz ari da kapitulu hau?

Kapitulu honek ikaskuntza konbentzionala alboratzearen eta jende arruntaren bizitzarekiko desberdina izatearen bidea irudikatzen du. Lao Zik kontrako ibilbidea proposatzen du, kanpoko onarpena eta konpetentziaren aldean, barneko lasaitasun eta errealitate sinplea aukeratuz.

Nola erlazionatzen da nirekin?

Ni ere maiz nahasixake jendearekin konforme egoteko nahian, baina barneko oihartzun bat sentitzen dut nire bidea ez dela jende guztiarena. Kapitulu honek baimena ematen dit desberdina izateko eta lasaitasuna bilatzeko.

Zer egin behar dut gaur?

Gaur egun, jendeak zer pentsatzen duen alde batera utziko dut nire buruan eta bakarrik geldituko naiz, haur jaioberri baten begiak bezala, mundua berriro deskubritzeko.

Erlazionatutako kapituluak

Nire Hausnarketa

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Elkarrizketa osoa →