Kapitulua 42
Tao-k Bat Sortzen Du
Original
人之所恶，唯孤、寡、不谷，而王公以为称。故物或损之而益，或益之而损。
人之所教，我亦教之。强梁者不得其死，吾将以为教父。
Itzulpena
Jendeak gorroto egiten diona da: bakardadea, abandorena, eta on ez-izatea. Eta erregeek eta jaunek beren burua horrela deitzen dute. Hori dela eta, gauzak batzuetan kentzean irabazten da, eta gehitzean galtzen da.
Besteek irakatsi zidana, besteei ere irakatsi diegokie. Indar handikoak ez du bakean hiltzen; hori da irakaspenaren gakoa.
Hausnarketa Sakon
Zertaz ari da kapitulu hau?
Atal honek unibertoko sorreraren kosmologia deskribatzen du: Tao-tik bat sortzen da, eta jarraian beste gauza guztiak. Gauza guztiek yin eta yang dituzte, eta oreka bilatu behar dute. Gainera, paradoxak azaltzen ditu: galduz irabazten da, eta irabaziz galtzen da. Indarkeriarik ez duena bizirik iraungo du.
Nola erlazionatzen da nirekin?
Nire bizitzako erabaki guztiak eraginez eta kontraeraginez osatuta daude. Orain arte gehiegi gehitzen saiatu naiz; agian, kendu egin behar dut irabazteko.
Zer egin behar dut gaur?
Gaur, zerbait gehitzea pentsatzen badut, gelditu egingo naiz eta galduko dudanaren aldean pentsatuko dut. Indarrik gabe, bakean biziko naiz.
Erlazionatutako kapituluak
Nire Hausnarketa
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?