Pennad hoc1
道可道，非常道；名可名，非常名。
无名天地之始，有名万物之母。
故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。
此两者同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。
—— 老子《道德经》An hent a c'haller komz
Lennit ar pennad-mañ →Perak laotzu.ai?
📜
Dreist
AI translates 2,500-year-old classical Chinese into modern language with pinyin. Everyone can read it.
💬
Conversational
Kasit gant Laotzu war-dro pep pennad. Roit ho poan dezhañ hag ec'h respont gant furnez ar pennad.
🌍
Hollek
150+ language translations planned. Wisdom knows no borders — everyone deserves to read Laotzu.
Speak with Laotzu
Or start with a question:
Explore Chapters
🌿 Furnez ar vuhez
8. Ar Gwellañ Vertuz zo他去如 Dour
9. Krenn eo ar gouzout
22. Prantad ha perzh
33. Anavezout a reer ar re all, enoret outan ho mesk
All 81 chapters →
🏛️ Leadership
3. Arabat Kerzhout Ar Re Zo Fur
17. Ar re wellañ a ren
57. Ar Stad a ren gant reol ober
60. Arzañ arVpc a vras
All 81 chapters →
🧘 Inner Peace
10. Poan ha spered hep kelc'hioù
13. Dismeg hag enor a virv ennoc'h
16. Mont d'an eno bras
20. Leusit ar studioù, bezit hep dic'hoantiezh
All 81 chapters →
☯ An Tao
1. An hent a c'haller komz
4. An Hent Zo Evit Pep Tra
14. Gwelet hep gwelet, klevet hep klevet
21. Seurzh ar wir vreur
All 81 chapters →