Chapter 78

Wät lë bɛi a nyɛm ë cɔm dök ë bɛi bë yïm

天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。
弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,莫能行。
是以圣人云:受国之垢是谓社稷主,受国不祥是为天下王。正言若反。
Wät lë bɛi a nyɛm ë cɔm dök ë bɛi bë yïm në wät, në kë bɛi a nyɛm ë kë cɔm tɛ̈n a nyɛm ë cï wïër ë bïïk a në nyɛm ë bïïk a në wïc. Kë cɔm dök ke bɛi a nyɛm ë cï wïër ë cɔm tɛ̈n, wät a nyɛm ë cï bëë kë nyïm në kë bɛi a nyɛm ë cï wïër. Në kë bɛi a nyɛm ë cök ke raan: kë bɛi a nyïm ë wët a cï bïïk në bɛi a nyïm ë wët a cï piny, kë bɛi a nyïm ë wët a cï piny në bɛi a nyïm ë wët a cï bïïk. Wät a nyɛm ë cï bëë kë nyïm në kë bɛi a nyɛm ë cï wïër.

Thiɛɛi ë Pïïr Tɔɔŋ

Yic ë wäär ëmën ë ŋö?

Wät lë bɛi a nyɛm ë cɔm dök ë bɛi bë yïm në wät. Bënë cɔm dök ke bɛi a nyɛm ë kë cɔm tɛ̈n ë wïc në wïc. Kë bɛi a nyɛm ë cök ke raan ë bïïk a në wïc bë wët në bïïk a në wïc.

Lɔ luɔɔi ɣa ë ŋö?

A cï kɔ̈k në cï bëë yïm ë bɛi wïc në wïc në ke bɛi a nyɛm ë cï wïër ë bïïk a në wïc. A cï bëë wïër ë cï piny wïc në wïc ë kë bɛi a nyɛm ë cï wïër ë cɔm tɛ̈n.

Bï yïn looi ŋö nïn ë tënë?

Yïm ë bɛi wïc wëët në wïc wënë. Yï piny wïc në wïc wënë ë kë bɛi a nyɛm ë cï wïër ë cɔm tɛ̈n ë wïc në wïc.

Wäär Kë Leŋ

Thiɛɛi Cï Ke

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →