Wëlë kɔ̈ɔ̈th në ë cï thïïdh. Ɣɛɛr në ciɛ̈ɛ̈r në mɛɛr ke kɔ̈ɔ̈th në ɣo̱o̱dh në ɣɛɛr në nyic në bɛ̈n, a̱cë ë thïïdh. A̱cë ë tɛ̈ɛ̈n në mɛɛn kɛ̈ ë cuëëdh në ë wïc kɛ̈ nyik, a̱cë në wïc kɛ̈ ë dhuk në nyic. Bï cï bɛ̈n ɣɛɛr në cï nyic kɛ̈ ɣo̱o̱dh, bï nyïïth në ë cï jïïth kɛ̈ mïth në bɛ̈n, bï mïth në kïïm, bï jïïth në ë cï nyin në bɛ̈n, bï nyɔ̈ɔ̈th në ë cï jɔ̈ɔ̈th, bï cuëëdh në ë cï cïïth, bï mïth në ë cï lïïp në wïc. A̱cë ë nyic në ë cuëëdh, a̱cë ë wïc kɛ̈ nyic.
Thiɛɛi ë Pïïr Tɔɔŋ
Yic ë wäär ëmën ë ŋö?
Wëlë kɔ̈ɔ̈th në ë cï thïïdh, kë ɣɛɛr në nyic në bɛ̈n a̱cë ë thïïdh. Ɣɛɛr në cï wïc kɛ̈ nyic kɛ̈ nyik, a̱cë ë wïc kɛ̈ cuëëdh në cï wëtë në nyik. Ɣo̱o̱dh në ë bï cï nyic në bɛ̈n, a̱cë ë wïc kɛ̈ nyic.
Lɔ luɔɔi ɣa ë ŋö?
A̱në ɣɛɛr në nyic në mɛɛn kɛ̈ ë ɣɛɛr në cï bɛ̈n në wïc, a̱në ɣɛɛr në nyic në ɣɔ̈ɔ̈n në mɛɛn. A̱në ɣɛɛr në nyic në wïïn kɛ̈ ɣɔ̈ɔ̈n, a̱cë nyic në ɣɛɛr në cï nyïïth në ë wïc kɛ̈ bɛ̈n.
Bï yïn looi ŋö nïn ë tënë?
Në wïc në mɛɛn kɛ̈ nyik, wïc në nyic kɛ̈ bïïk në bɛ̈n në ë cï thïïdh. Bï thïïdh në ë bï cï ɣɔ̈ɔ̈n në bïïk në bɛ̈n.
The highest excellence is like (that of) water. The excellence of water appears in its benefiting all things, and in its occupying, without striving (to the contrary), the low place which all men dislike. Hence (its way) is near to (that of) the Tao.
AI Modern
Wëlë kɔ̈ɔ̈th në ë cï thïïdh. Ɣɛɛr në ciɛ̈ɛ̈r në mɛɛr ke kɔ̈ɔ̈th në ɣo̱o̱dh në ɣɛɛr në nyic në bɛ̈n, a̱cë ë thïïdh. A̱cë ë tɛ̈ɛ̈n në mɛɛn kɛ̈ ë cuëëdh në ë wïc kɛ̈ nyik, a̱cë në wïc kɛ̈ ë dhuk në nyic. Bï cï bɛ̈n ɣɛɛr në cï nyic kɛ̈ ɣo̱o̱dh, bï nyïïth në ë cï jïïth kɛ̈ mïth në bɛ̈n, bï mïth në kïïm, bï jïïth në ë cï nyin në bɛ̈n, bï nyɔ̈ɔ̈th në ë cï jɔ̈ɔ̈th, bï cuëëdh në ë cï cïïth, bï mïth në ë cï lïïp në wïc. A̱cë ë nyic në ë cuëëdh, a̱cë ë wïc kɛ̈ nyic.
Thiɛɛi Cï Ke
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
