Chapter 1
Thuɔŋ Ka Wëë Ka Nhial
Original
道可道，非常道；名可名，非常名。
无名天地之始，有名万物之母。
故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。
此两者同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。
无名天地之始，有名万物之母。
故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。
此两者同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。
Cuatdiɛt
Thuɔŋ ka wëë ka wëë a ke ya tɛ, thuɔŋ a thok a ke ya tɛ; cïm ka wëë ka nhää a ke nhää tɛ, cïm a thok a ke nhää tɛ. A yï cïm, a wut awa kë kïŋ ke cëk; a ci cïm, a wut awa kë wën kuëc. A nëë ke nhää yïc a yï cïm, nëë wën kuëc cï wën yï cïm. A nëë ke nhää yïc a yï cïm, nëë wën kuëc cï wën yï cïm. A nɛ̈t ye thok a cuɔp kë wën a nhom, kë wën a nhom thïthï, kë bïk nɛ̈t ci cuɔp kë thïn.
Thiɛɛi ë Pïïr Tɔɔŋ
Yic ë wäär ëmën ë ŋö?
Thuɔŋ wën a bïŋ tɛ. Thuɔŋ a këc a wëë ke ya kɔ, thï ke kɔɔ tɛ. A cïm a yï cïm a wut awa kë cëk; a cïm a ci cïm a wut awa kë wën kuëc. A ci tɛ rɛɛ, këc bïŋ ciɛ̈nɔm ciɛ̈nɔm a bïŋ tɛ kë kïr kɔɔ.
Lɔ luɔɔi ɣa ë ŋö?
Nɛ̈n wët thï cïm a bïŋ keɛ kë nhïäm. A yïth wën a bïŋ kɛ cɔɔ kɔ, a cïm a wïë kɛ raan a keɛ nɔm. Ka nɛ̈n wët, a yïth wën a bïŋ kɛ tïŋ nhïäm.
Bï yïn looi ŋö nïn ë tënë?
Gë wët a yïth këc kɛ cïm kë nhïäm në thuɔŋ. Cak a cïm a ke ya tɛ në nhïäm.
Wäär Kë Leŋ
Thiɛɛi Cï Ke
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?