Kapitola 46
Mír a spokojenost
Originál
天下有道，却走马以粪。天下无道，戎马生于郊。
祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。故知足之足，常足矣。
祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。故知足之足，常足矣。
Překlad
Když je svět v souladu s Cestou, koně jsou používáni k hnojení polí. Když svět postrádá Cestu, váleční koně se rodí na hranicích. Není většího neštěstí než nespokojenost, není větší chyby než touha vlastnit. Proto ten, kdo zná spokojenost, je vždy spokojen.
Hluboká reflexe
O čem je tato kapitola?
Tato kapitola ukazuje, že mír a harmonie přicházejí, když lidé žijí v souladu s Cestou. Nespokojenost a chamtivost jsou kořeny konfliktů a utrpení. Skutečné štěstí spočívá v uznání dostatku.
Jak se to týká mě?
V dnešní uspěchané době často toužím po více – po uznání, majetku, úspěchu. Tato kapitola mě vybízí k zamyšlení, zda mé neustálé chtění nepřináší zbytečný stres a nespokojenost.
Co mám dnes dělat?
Dnes si vědomě uvědomím tři věci, které již mám a za které jsem vděčný. U každé z nich na chvíli setrvám a prožiji pocit dostatku.
Související kapitoly
Moje reflexe
Co vás tato kapitola inspiruje? Jak to uplatníte?