E 'ātea roa te 'enata nō te 'ātea i te pūpū mea e 'ore te 'ātea i te pūpū mea. E 'ātea roa te 'enata nō te 'āmu i te pūpū mea e 'ore te 'ātea i te pūpū mea. E 'ātea roa te 'enata nō te 'āmu i te 'enata e 'ore te 'ātea i te 'enata. E 'ātea roa te 'enata nō te 'āmu i te 'enata e 'ore te 'ātea i te 'enata.
E haumaru roa te 'ātea i te 'ātea nō te mau mea 'ōna. E 'ātea roa te 'ātea nō te mau mea 'ōna nō te 'āmu i te 'enata. E 'ātea roa te 'ātea nō te mau mea 'ōna nō te 'āmu i te 'enata e 'ātea roa te 'ātea.
Manaʻo Hohonu
E aha tēia ʻāʻahito?
E 'ai te 'ātea nō te 'ātea i te pūpū mea nō te 'ātea i te 'enata. E 'ai te 'ātea nō te 'ātea i te 'enata nō te 'āmu i te 'enata.
E pēhea tōna ʻāʻano ia'u?
E 'ātea 'āku i te 'ātea i te 'enata. E 'ātea 'āku i te 'āmu i te 'enata. E 'ātea 'āku i te 'āmu i te mau 'enata.
E aha tāʻu e rave i tēia mahana?
E 'āmu 'āku i te tahi mau mea 'ahō'ahō i teie rā. E 'āmu 'āku i te 'āmu i te 'enata. E 'āmu 'āku i te 'āmu i te mau 'enata.
He who in (Tao's) wars has skill Assumes no martial port; He who fights with most good will To rage makes no resort. He who vanquishes yet still Keeps from his foes apart; He whose hests men most fulfil Yet humbly plies his art.
AI Modern
E 'ātea roa te 'enata nō te 'ātea i te pūpū mea e 'ore te 'ātea i te pūpū mea. E 'ātea roa te 'enata nō te 'āmu i te pūpū mea e 'ore te 'ātea i te pūpū mea. E 'ātea roa te 'enata nō te 'āmu i te 'enata e 'ore te 'ātea i te 'enata. E 'ātea roa te 'enata nō te 'āmu i te 'enata e 'ore te 'ātea i te 'enata.
E haumaru roa te 'ātea i te 'ātea nō te mau mea 'ōna. E 'ātea roa te 'ātea nō te mau mea 'ōna nō te 'āmu i te 'enata. E 'ātea roa te 'ātea nō te mau mea 'ōna nō te 'āmu i te 'enata e 'ātea roa te 'ātea.
Toʻu Manaʻo
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
