Chapter 54
Te mea e pūlia ʻole
Original
修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃余；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下然哉？以此。
Fāʻaohipahia
Manaʻo Hohonu
E aha tēia ʻāʻahito?
Ua haʻi mai te tripti kua iho nei no ka mea e pūlia ʻole ai a e hōʻia ʻia ʻaʻole e ʻāhole. Inu e hoʻoponopono ʻia ka hīkiola ma luna oāu iho, ma luna o ka ʻohana, ma luna o ka ʻāina kūloko, ma luna o ka luna, a ma luna o ka honua āpau, e poʻe ake nā mea āpau. ʻO ke kūmākena ʻana i ka mea maoli, he mea palekana no tātou a pau.
E pēhea tōna ʻāʻano ia'u?
He mālamalama nui noʻu i loko o kēia ʻōlelo. ʻO ka hoʻoponopono ʻana i kuʻu iho, i loko iho lā o kuʻu ʻohana, a me koʻu kaiaulu, he ala ia e hui pū ai tātou a pau. ʻO kuʻu hana maikaʻi, he mea ia e kōkua ai i ka honua holoʻokoʻa.
E aha tāʻu e rave i tēia mahana?
I nei lā, e hoʻoponopono au i kuʻu ʻuhane ma luna oāu iho. E mālama au i ka hīkiola ma luna o ka ʻohana a me nā hoa aloha. ʻO ke aloha ʻana, ʻo ia nō ka mea e ulu ai i loko o ka honua.
Nā ʻāʻahito Tutahi
Toʻu Manaʻo
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?