Chapter 65
Борынгы Юл остасы
Башлангыч
古之善为道者，非以明民，将以愚之。民之难治，以其智多。
故以智治国，国之贼；不以智治国，国之福。知此两者亦稽式。常知稽式，是谓玄德。
玄德深矣，远矣，与物反矣，然后乃至大顺。
故以智治国，国之贼；不以智治国，国之福。知此两者亦稽式。常知稽式，是谓玄德。
玄德深矣，远矣，与物反矣，然后乃至大顺。
Тәрҗемə
Борынгы заманда Юлне оста башкаручылар халыкны ачыкландырмадылар, аларны ялган итте. Халыкны идарə итү авыр, чөнки аларның уйлауы күп.
Шуна күрə уйлау белəн илне идарə итү — илнең зарары. Уйлаудан баш тартып илне идарə итү — илнең бəхете. Бу икесен белү дə үрнəк. Үрнəкне даими белү — шундый тирəнлекле үзлек.
Тирəнлекле үзлек тəрəн һəм ерак, нəрсəлəр белəн капма-каршы юнəлештə, шуннан соң зур тынычлыкка ирешə.
Шуна күрə уйлау белəн илне идарə итү — илнең зарары. Уйлаудан баш тартып илне идарə итү — илнең бəхете. Бу икесен белү дə үрнəк. Үрнəкне даими белү — шундый тирəнлекле үзлек.
Тирəнлекле үзлек тəрəн һəм ерак, нəрсəлəр белəн капма-каршы юнəлештə, шуннан соң зур тынычлыкка ирешə.
Тирән уйлану
Бу бүлек турында нәрсә?
Бу бүлек осталык белəн идарə итүне тасвирлый. Ул ялганлыкны, ягъни гадилектəге осталыкны белдерə. Халыкны уйлау белəн идарə итү зарарлы, əмма гадилек белəн идарə итү бəхетле. Трəнлекле үзлек — нəрсəлəрнең артыннан кайту.
Бу миңа ничек кагыла?
Күпме вакыт үземнең һəм башкаларның алдында катлаулы планнар, уйлар белəн торамы? Кайвакытта артык уйлау проблемаларны катлауландыра. Гадилек күбрəк тынычлык бирə.
Бүген нәрсә эшләргә?
Бүген бер проблеманы гадилəштерергə тырыш. Аны ике-өч юл белəн чишəргə алырлык итеп күр. Үзгəлекне кабул ит.
Бәйле бүлекләр
Минем фикерләрем
Бу бүлек сезне нинди илһам бирә? Сез аны ничек кулланасыз?