Chapter 3
Галимнəрне Дəрəҗəлəмə
Башлангыч
不尚贤，使民不争；不贵难得之货，使民不为盗；不见可欲，使民心不乱。
是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。常使民无知无欲，使夫智者不敢为也。为无为，则无不治。
是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。常使民无知无欲，使夫智者不敢为也。为无为，则无不治。
Тәрҗемə
Галимнəрне дəрəҗəлəмəгəндə, халык бəхəс итмəячəк. Кыйммəтле əйберлəргə кыйбат бəя бирмəгəндə, халык урламаячəк. телəнə торган нəрсəлəрне күрсəтмəгəндə, халыкныñ күңеле тынычлыкта булачак. Шуна күрə изге кешелəрнеñ хөкем сүрүе: күңеллəрне бушатырга, корсакларны тутырырга, телəклəрне киметəргə, сөяклəрне ныгытырга. Халыкны һəрвакыт белемсезлектə həм телəксезлектə тотарга, əgər берər караһəт кеше карар итсə, аны үтəргə көчлəре җитмəячəк. Эшлəмəү юлы белən эшлəгəндə, бөтен нəрсə тəртипкə килəчəк.
Тирән уйлану
Бу бүлек турында нәрсә?
Bu babada hükim itüdəge aqıl turında. Əgər citəkçilər maqtaulı bulsałar, xalıq bəxəsləşə. Qıymmətle əyberlərne quysalar, urlaw bula. Těləksene köp itsələr, kügellər tın buly.
Бу миңа ничек кагыла?
Min üzəm də köp těləklərgə iya buldım, bu minə tyınıçlıq berməde. Əgər min kimər bulsam, başqalar da minə oxşaş bularğa tırışar.
Бүген нәрсә эшләргә?
Bügen berər nərsəne də maqtap beterməskə, anı üzənə qaldırırğa tırışırmın. Kimər bularğa tırışqan keşegə qararmın, läkin anı bilderməyəçəm.
Бәйле бүлекләр
Минем фикерләрем
Бу бүлек сезне нинди илһам бирә? Сез аны ничек кулланасыз?