Chapter 20

Fakaaunoa 'a e Ako 'o Faka'osi 'a e Mauhaklava

独异 愚人之心 贵食母

Original

绝学无忧。唯之与阿，相去几何？善之与恶，相去若何？人之所畏，不可不畏。荒兮其未央哉！
众人熙熙，如享太牢，如春登台。我独泊兮其未兆，如婴儿之未孩；累累兮若无所归。
众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！沌沌兮！
俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。澹兮其若海，飂兮若无止。
众人皆有以，而我独顽且鄙。我独异于人，而贵食母。

Liliu

Fakaaunoa 'a e ako 'o 'e 'ikai te ke nofo 'i he mauhaklava. Ko e fanongonongo mo e kaulaha, 'e fiha 'a e mama'a? Ko e lelei mo e 'uhingahinga, 'e fiha 'a e tu'i'uta? Ko 'eni 'a e me'a 'oku toutou 'a e kakai 'o manavahē, 'e 'ikai te ua 'e leleia. 'Oku lahi 'a e laka 'a e kakai, 'o fiefia 'o hangē ko e kuo nau 'ilo ha me'a lahi, 'o hoko 'o fiefia 'o hangē ko e kuo nau puna 'i he spring. Ka 'o ou ka 'i 'a e tauhi vimup, 'e hangē ko e pe 'oku 'ikai ha me'a 'e kamata. 'Oku hangē ko e pepi 'oku 'ikai te ne 'ilo 'o ne takahulu. 'Oku 'uhila mo e laka 'o hangē ko e 'ikai ha me'a 'e tohi. 'Oku faka'apa'apa 'a e kakai kotoa, ka 'o ou ka 'i 'o faka'apa'apa ange. 'Oku 'o'oku 'a e loto 'o e toupēgo ni! 'Oku mouhi 'a e kakai kotoa, ka 'o ou ka 'i 'o nofo. 'Oku hangē ko e poto 'o e toupēgo ni! 'Oku fakamatala 'a e kakai 'o fiefia, ka 'o ou 'o nofo 'i he fiefia. 'Oku kimu'a 'a e kakai 'o siosio, ka 'o ou 'o nofo 'i he mole'aki. 'Oku fiefia mo e telia 'a e kakai kotoa, ka 'o ou 'o nofo 'i he ngingila. 'Oku fu'u lahi mo e laka 'o hangē ko e tahi, 'o tumutumu 'o hangē ko e 'aha 'oku 'ikai toe 'osi. 'Oku faka'aonga 'a e kakai kotoa, ka 'o ou 'o faka'apa'apa ange mo mālohi ange. 'Oku ou ka fakata'ingahala si'i 'a e kakai kotoa, pea 'oku ou ka fie ma'u 'a e me'a 'o e 'enua faka-tupuanga.

Fakakaukau Loloto

Ko e hā ʻa e vahe ni?

Ko e chapter ni 'oku ne fakamatala 'a e fanongonongo 'a e Tao 'o e 'uhiga mo e me'a 'oku 'ikai ke fakapapau. 'Oku ne fakakaukau 'a e poto 'o e laka 'o e kakai mo e fiefia, 'o fakataumu'a ki he me'a 'e 'osi ai mo e fiefia. Ka ko e taha 'oku ne faka'ita, 'oku ne 'o'ona 'o fiefia 'i he 'uhiga mo e me'a 'e totonu.

ʻOku fēfē hono fekauʻaki mo au?

'Oku ou 'ilo 'a e me'a ni 'i he'eku mo'ui. 'Oku ou fanana 'o hangē ko e kakai ke u 'ilo ha me'a lahi 'i he mo'ui, kae 'oku ou 'ilo pe 'a e me'a si'i 'e fiefia ange. 'Oku ou ako 'o fakataumu'a ki he nofo 'i he tauhi vimup, 'o 'ikai ke fakamanavahē 'i he me'a 'e ni'hi.

Ko e hā ʻe ngāue ai au ʻapongipongi?

'I he 'aho ni, ke ke tauhi vimup. 'Oua 'e filifili ha me'a 'e taha. Ke 'o'ona 'o nofo 'i he tauhi vimup pea ke 'o'ona 'o fiefia 'i he me'a 'e maheni. Ke 'oua 'e fakamanavahē 'i he me'a 'e 'ikai te ke 'ilo.

Ngaahi Vahe Fekauʻaki

15 Kuoá ki he Kau Faitotonu Lelei 28 'Ilonga 'a e malohi, tauhi 'a e faikovi 41 Ko e Fika Tapu 49 E Hōtu'a 'Oku 'ikai Ha 'Afa Loto

Hoku Fakakaukau

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →