Chapter 9
Kuo Tu'u Mamata 'a e Lelei
Original
金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。
功遂身退,天之道也。
Liliu
Fakakaukau Loloto
Ko e hā ʻa e vahe ni?
Ko e 'uluaki fakasālonga 'e u fiema'u ke 'ilo: 'e leleiange 'a e tō mei he mamata. Kapau 'oku ou kuo fakamau 'i he me'a, 'e hola pē. 'Oku fa'a 'a e nima fakapulela kuo ma'u 'a e me'a, 'e 'ikai lava 'o tauhi 'a ia. Kapau 'oku ou fiefia 'i he mahu'inga lahi mo e ongoongolelei, 'e hoko au ko ha taha fakapoavae. Ko e hala lelei: 'o ka kuo ma'u 'a e me'a, tō.
ʻOku fēfē hono fekauʻaki mo au?
Ko hoku anga fakafiefia ko e 'uhi 'i he me'a 'oku ou ma'u. 'Oku ou fiema'u ke 'ilo pe 'oku ou 'ilo pe 'e fiema'u pē 'a e me'a lelei. Ka kuo tāpuni 'a e ngāue, 'oku ou mapu. 'Oku ou 'ilo 'o laminating: ko e me'a 'oku ou ma'u 'e tō, pea 'e tāpuni 'a e me'a 'oku ou faka'apa'apa.
Ko e hā ʻe ngāue ai au ʻapongipongi?
Ta'emau au 'o ta'e kōkō fakamahuta i ho'o fa'a fakamau. Ta'e ou fanongo ki he me'a 'oku ou fiema'u ke fakamau. 'Oka kuo ma'u 'a e me'a lelei, tuku ke tō. 'Alo ma'u 'a e fiema'u fakamafana, mo 'oua 'e tolonga 'o fai ha me'a kuo 'osi.
Ngaahi Vahe Fekauʻaki
Hoku Fakakaukau
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?