Rozdział 79
Zgodzeniyi wielgich ńanawiści
Quick Answer
Tyn rozdziŏł mŏwi, aże jak śe próbuje przijŏć wielgie krzywdy, to i tak cos zostanie w sercu. Mŏdrzec ńy domŏga śe ńic od ludzi, chociaż mŏ prawo. Niybieskŏ droga je sprawiedliwo wŏgla bez uprzywilejowaniŏ.
Key Concepts
- 大怨
- 执左契
- 天道
- 善人
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 79, "Zgodzeniyi wielgich ńanawiści", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/szl/chapters/79/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Oryginal
是以圣人执左契而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。
Translacijŏ
Gyboko rozważanje
O czym je tyn rozdział?
Tyn rozdziŏł mŏwi, aże jak śe próbuje przijŏć wielgie krzywdy, to i tak cos zostanie w sercu. Mŏdrzec ńy domŏga śe ńic od ludzi, chociaż mŏ prawo. Niybieskŏ droga je sprawiedliwo wŏgla bez uprzywilejowaniŏ.
Jak to sōm naniesiy?
Czujã, aże nosã w sobje stare krzywdy, kere mi ńy dŏwajõ pokōju. Ta naukŏ przypomiŏ mi, aże ńy muszã śe mŏcic z nikim, bo prawdziwo pokojõ przychodzi, jak śe przestŏwŏ domŏgać.
Co mušō dziś zrobić?
Dzisiej podszedz do kōmuś, kogo śe ńy lubisz, bez oczekiwania ńic wrot. Zrzuć z siebie ńanawiść.
Powiŏzane rozdzioły
Moja refleksyjŏ
Co ty s tyn rozdoł inspiruje? Jak ty zastosujesz?