Chapter 53
सरल बाटोको भय
Quick Answer
यो अध्याय चोरको घमण्डको निन्दा गर्छ। जब शासकहरू आफ्नै भौतिक आनन्दमा डुब्छन् र जनतालाई भोकमरी र दुःखमा छोड्छन्, तब तिनीहरू सही बाटोबाट भड्किएका हुन्छन्। ठूलो बाटो सरल र सहज छ, तर मानिसहरू सजिलो बाटो रोज्छन् जसले अन्त्यमा विनाश ल्याउँछ।
Key Concepts
- 大道
- 盗夸
- 非道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 53, "सरल बाटोको भय", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ne/chapters/53/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
大道甚夷，而民好径。朝甚除，田甚芜，仓甚虚，服文彩，带利剑，厌饮食，财货有余，是谓盗夸。非道也哉！
अनुवाद
गहिरो चिन्तन
यो अध्याय के बारेमा छ?
यो अध्याय चोरको घमण्डको निन्दा गर्छ। जब शासकहरू आफ्नै भौतिक आनन्दमा डुब्छन् र जनतालाई भोकमरी र दुःखमा छोड्छन्, तब तिनीहरू सही बाटोबाट भड्किएका हुन्छन्। ठूलो बाटो सरल र सहज छ, तर मानिसहरू सजिलो बाटो रोज्छन् जसले अन्त्यमा विनाश ल्याउँछ।
यो मसँग कसरी सम्बन्धित छ?
मेरो जीवनमा पनि यो प्रश्न आउँछ - म साँच्चिकै बाटोमा हिड्छु कि भ्रामक छोटो बाटो रोजिरहेको छु? के म मेरो बाहिरी प्रस्तुति र भित्री वास्तविकता बिच असंगति देख्छु?
आज मैले के गर्नुपर्छ?
आज म आफ्नो जीवनमा कुनै पनि 'छोटो बाटो' वा बाह्य दिखावाको सामना गर्छु। म सरल, इमानदार बाटो रोज्नेछु, चाहे त्यो कठिन नै किन नहोस्। मेरा कार्यहरू र मेरा शब्दहरू बिच एकरूपता राख्नेछु।
सम्बन्धित अध्यायहरू
मेरो चिन्तन
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?