Chapter 46
Дүниеде Дао бар кезде
Quick Answer
Бұл тарау дүниеде тәртіп пен тыныштық болған кезде бәрі өз орнында болатынын, ал Дао жоқ кезде соғыс пен қасірет басым болатынын айтады. Адамның ең үлкен қасіреті - шексіз қалау мен қанықпастықты білмеуде екенін түсіндіреді.
Key Concepts
- 知足
- 无道
- 有道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 46, "Дүниеде Дао бар кезде", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/kk/chapters/46/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。故知足之足，常足矣。
Аударма
Терең толғаныс
Бұл тарау не туралы?
Бұл тарау дүниеде тәртіп пен тыныштық болған кезде бәрі өз орнында болатынын, ал Дао жоқ кезде соғыс пен қасірет басым болатынын айтады. Адамның ең үлкен қасіреті - шексіз қалау мен қанықпастықты білмеуде екенін түсіндіреді.
Бұл менімен қалай байланысты?
Менің өмірімде де жиі қанағатсыздық пен көпшілікті артық көруге ұмтылу кездеседі. Жеткеніме қанағаттанбау, әрқашан көбіректі қалау - мені де тынышсыздандырады. Бұл тарау маған өзімдегі осы шексіз қажеттілікті сезінуге көмектеседі.
Бүгін мен не істеуім керек?
Бүгін мен өзімде бар нәрсеге қарап, ризашылық сезімін тәжірибелеймін. Бір нәрсеге қол жеткізгеніме рахмет айтуды үйренемін, келесі қадамға асықпай, осы сәттің құнын білуге тырысамын.
Байланысты тараулар
Менің толғанысым
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?