Chapter 49
De hillige hat gjin fêststeande hert
Original
善者，吾善之；不善者，吾亦善之，德善。
信者，吾信之；不信者，吾亦信之，德信。
圣人在天下，歙歙为天下浑其心。百姓皆注其耳目，圣人皆孩之。
Oersetting
Djippe Refleksje
Woer is dit haadstik oer?
Dit haadstik seit dat de wize man gjin eigen wil hat, mar him oerjaan oan it hert fan it folk. Hy behannelet sawol de goede as de net-sa-goede mei deselde leafde, en sawol de betrouwen as de net-betrouwen mei deselde iepenheid. De hillige smyt syn hert yn foar de wrâld en siket alle minsken as bern te helpen.
Hoe is it foar my fan belang?
Ik merke dat ik faak myn eigen Ideeën en winsuchten foaropsette. Dizze wiisheid freeset my om stil te stean en te harkjen nei wat oaren winskje. It lêste diel, oer it sykjen fan bern yn it folk, ropt myn eigen need op om mei mear leafde en minder oardiel te libjen.
Wat soe ik hjoed dwaan moatte?
Harkje hjoed nei ien persoon dy't jin tsjinsteld is, en sikje it goede yn harren. Fertrouw harren, ek al is it lestich.
Besibbe Haadstikken
Myn Refleksje
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?