Chapter 9
It hâlden fan folens
Original
金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎。
功遂身退，天之道也。
Oersetting
Djippe Refleksje
Woer is dit haadstik oer?
Dit haadstik advisearret dat men net altyd mear en mear besit wol hâlde, mar earlik te witten wannear't genôch is. It sprek fan it folsmiten fan in bakke: it giet oerstreamen. It brûken fan skerpe wapens liedet ta brekken. Goud en rykdom wurde faak net bewake troch harren besitters. En hilligens tsjin de folle liedet ta fallen.
Hoe is it foar my fan belang?
Ik merke dat ik yn 'e искушение kom om altyd mear te wollen — mear dingen, mear goedkarrings, mear erkenning. Dizze tekst tinkt my der oan dat folsmiten bringt net gelok, mar dat loslitten krêft jout. Ik ha in foarkar foar dingen dy't ik net altyd hoech te bewarjen.
Wat soe ik hjoed dwaan moatte?
Hjoed sik ik om myn romte hinne en freeogje ik ien ding dêr't ik mei beppearje of loslitte kin. Ik lit in ding gean dat ik net nedich haw en dat romte jout foar wat wirchlik belangryk is.
Besibbe Haadstikken
Myn Refleksje
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?