Chapter 44
Orðna ella lívið – kætur er kært?
Quick Answer
Hetta kapittul spyr, hvørt orðna ella kroppur er okkum kærari, og hvørt tað nyttar okkum betur at fáa ella missa. Tað forklarar, at alsúg kæleika til orðna og ríkidømi førir til stórt missa. Tað er betur at vera nøgd og vita hvar at steðga.
Key Concepts
- 知足
- 知止
- 长久
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 44, "Orðna ella lívið – kætur er kært?", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/fo/chapters/44/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
是故甚爱必大费，多藏必厚亡。
知足不辱，知止不殆，可以长久。
Týðing
Djúp hugsing
Um hvat er henda kaflin?
Hetta kapittul spyr, hvørt orðna ella kroppur er okkum kærari, og hvørt tað nyttar okkum betur at fáa ella missa. Tað forklarar, at alsúg kæleika til orðna og ríkidømi førir til stórt missa. Tað er betur at vera nøgd og vita hvar at steðga.
Hvussu tengist hann mær?
Eg síggi meg sjálvan stundum leita eftir góðkenning frá øðrum heldur enn at meta meg sjálvan. Eg føli meg nógv betur, tá ið eg ikki erí inn á at fáa sær meira – tað verður friður í sáluni. Hetta kapittul minnir meg á, at innara ró er meira vert enn allar heiðursorðini.
Hvat skal eg gera í dag?
Í dag praktisera eg 'nógðar-kensluna' við at steðga áðrenn eg keypi nakað, viðurkenning øðrum, ella lovi meg fleiri uppgávum. Eg spyr: Er hetta neyðugt ella nøgdist eg við hesum?
Skyldugir kaflar
Mín hugsing
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?