Глава 60
Управление на голяма държава
Quick Answer
Тази глава сравнява управлението с деликатното готвене на малка риба – прекаленото бъркане я разваля. Когато владетелят следва Дао, дори злите сили стават безвредни, защото хармонията и ненасилието създават баланс.
Key Concepts
- 烹小鲜
- 治国
- 不伤
- 德交归
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 60, "Управление на голяма държава", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bg/chapters/60/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Оригинал
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
Превод
Дълбок размисъл
За какво е тази глава?
Тази глава сравнява управлението с деликатното готвене на малка риба – прекаленото бъркане я разваля. Когато владетелят следва Дао, дори злите сили стават безвредни, защото хармонията и ненасилието създават баланс.
Как се отнася към мен?
Често се намесвам прекалено много в проблеми, мислейки че това ще помогне. Тази глава ми напомня, че понякога най-доброто действие е да не действам и да позволя на нещата да се уредят сами, с доверие в естествения ред.
Какво да правя днес?
Днес ще избера един проблем, в който обикновено се намесвам, и ще се въздържа от намеса, като вместо това просто ще наблюдавам как се развива.
Свързани глави
Моят размисъл
Какво ви вдъхновява тази глава? Как ще го приложите?