Quick Answer
Гьабуlezьула таъзиб кӏвалахӏ унеялде, гьезул хъвай-хъвагӏиялдаги унеялде, ясар унеялде, божараб ясар унеялде, чӏапа-чӏапа унеялде, халкӏ унеялде, миллат унеялде, таъзиб таълул кӏвалахӏ унеялде.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 10, "Жаго вукӏаб лъабаздаги уне", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/av/chapters/10/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Оригинал
载营魄抱一，能无离乎？专气致柔，能如婴儿乎？涤除玄览，能无疵乎？
БетӀер
Жаго вукӏаб лъабаздаги уне, гьабизе бегьула кӏвалахълъиялдаса? Гьуметалъул хъвай-хъвагӏи унеялде, хӏасилалдагинчӏого, чӏапа-чӏапа унеялде, божала кӏвалахълъиялдаса? Жало лъабаз хъвай-хъвагӏи унеялде, хӏасилалдагинчӏого, цояб ясар унеялде, божала кӏвалахълъиялдаса? Гьабизе бегьула халкӏ унеялде, миллат унеялде, гьабизе бегьула кӏвалахълъиялдаса? Хӏасил хъвай-хъвагӏи унеялде, гьабизе бегьула тӏасал унеялде, божала хъвалалдаса? Жало хъвай-хъвагӏи унеялде, хӏасилалдагинчӏого, божала хъвалалдаса? Жагоде чӏелел, жагоде рехтӏел, чӏелел яги хӏасилалдагинчӏого, гьабизе бегьула кӏвалахълъиялдагинчӏого, гьеб жанаялда гьабизе бегьула кӏвалахълъиялде - гьезда лъабаз аслул хъвалал гьабизе бегьула.
ЛъикӀаб ФикӀр
Гьеб халкъалъул маълума?
Гьабуlezьула таъзиб кӏвалахӏ унеялде, гьезул хъвай-хъвагӏиялдаги унеялде, ясар унеялде, божараб ясар унеялде, чӏапа-чӏапа унеялде, халкӏ унеялде, миллат унеялде, таъзиб таълул кӏвалахӏ унеялде.
Се кибго?
Сон хъвалалдаса, хӏасилалдаса, ясардаса, гьезда гьабизе бегьула кӏвалахӏ унеялде. Сон лъабаз хъвай-хъвагӏи унеялде таъзиб таълул кӏвалахӏ унеялде, чӏапа-чӏапа унеялде.
Гьезегьан мун щив гьабун чӀва?
Жаго вукӏаб лъабаздаги унеялде, гьабизе бегьула таъзиб кӏвалахӏ унеялде. Жало чӏелел унеялде, жагоде рехтӏел, чӏелел яги хӏасилалдагинчӏого, гьабизе бегьула кӏвалахълъиялдагинчӏого.
📜 Гьасил бихьи (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
When the intelligent and animal souls are held together in one embrace, they can be kept from separating. When one gives undivided attention to the (vital) breath, and brings it to the utmost degree of pliancy, he can become as a (tender) babe. (The Tao) produces (all things) and nourishes them; it produces them and does not claim them as its own; it does all, and yet does not boast of it; it presides over all, and yet does not control them.
AI БетӀер
Жаго вукӏаб лъабаздаги уне, гьабизе бегьула кӏвалахълъиялдаса? Гьуметалъул хъвай-хъвагӏи унеялде, хӏасилалдагинчӏого, чӏапа-чӏапа унеялде, божала кӏвалахълъиялдаса? Жало лъабаз хъвай-хъвагӏи унеялде, хӏасилалдагинчӏого, цояб ясар унеялде, божала кӏвалахълъиялдаса? Гьабизе бегьула халкӏ унеялде, миллат унеялде, гьабизе бегьула кӏвалахълъиялдаса? Хӏасил хъвай-хъвагӏи унеялде, гьабизе бегьула тӏасал унеялде, божала хъвалалдаса? Жало хъвай-хъвагӏи унеялде, хӏасилалдагинчӏого, божала хъвалалдаса? Жагоде чӏелел, жагоде рехтӏел, чӏелел яги хӏасилалдагинчӏого, гьабизе бегьула кӏвалахълъиялдагинчӏого, гьеб жанаялда гьабизе бегьула кӏвалахълъиялде - гьезда лъабаз аслул хъвалал гьабизе бегьула.
Селем яIара
Гьа хӀара селем яIара? Се киб чӀезарула?
"Гьа хӀара селем яIара..."
"Селем хъулу..."
📥 Export All
Селем ЯIара ХӀалтӀ
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
ЧӀе " Жаго вукӏаб лъабаздаги уне " яги?
Гьа хӀара бакӀ селди хъуларо?
Гьа хӀара хабарал селда кьуна хъуларо?
← Хадуб
ГьалбутӀал Главаби
Къач →
