Chapter 33

Te 'itehia e te 'paranaira

知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强。知足者富,强行者有志。不失其所者久,死而不亡者寿。
Te 'ite i te taata, oia te 'paranaira. Te 'ite ia 'na iho, oia te 'māramarama. Te ha'api'i i te taata, oia te 'māuiui mau. Te ha'api'i ia 'na iho, oia te 'maimure. Te 'ite i te 'pū, oia te 'puha. Te hohoa 'ia roa, oia te 'vāna mau. Te 'ore e hī poi i te 'vāna, e ora roa. Te 'mate, 'a 'ore 'roa 'ā, oia te 'pū ora.

Manaʻo Hohonu

E aha tēia ʻāʻahito?

E 'āpo'a te reo nei i te 'paranaira o te 'ite i te taata iho. 'E 'āpo'a hō'ē, 'e 'āpo'a 'ā te 'ite i te 'na iho, 'o te māramarama. 'E te 'maimure, 'o te ha'api'i 'ia 'na iho, 'e 'ore te 'taata iho. 'E te puha, 'o te 'ite i te pū. 'E te vāna, 'o te hohoa 'ia roa. 'E te ora roa, 'o te 'ore e hī poi i te vāna. 'E te pū ora, 'o te 'mate 'ā 'ore 'roa.

E pēhea tōna ʻāʻano ia'u?

I teie nei, 'a 'ha'amāramarama 'ahia 'au i te 'na iho. 'A 'ite 'ahia 'au i te mau 'hō'ē ta'a e mana'o 'ahia 'au, 'e 'aore e 'hō'ē roa te 'pū. Te 'ite i te 'pū, oia te puha. 'E te 'āpo'a, 'a 'ha'api'i 'ahia 'au ia 'na iho, 'e 'ore te 'taata iho, 'e te maimure.

E aha tāʻu e rave i tēia mahana?

Teie mahana, 'a 'ha'api'i 'ahia 'au ia 'na iho. 'A 'ite 'ahia 'au i te mau 'hō'ē ta'a e mana'o 'ahia 'au, 'e 'aore e 'pū. 'A 'ite i te 'pū, 'e 'aore e 'ha'api'i i te taata iho. 'A ha'api'i 'ahia 'au te 'maimure, 'o te ha'api'i 'ia 'na iho.

Nā ʻāʻahito Tutahi

Toʻu Manaʻo

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →