Chapter 75
KO E MOUKA 'O E KAINGA
Quick Answer
'Oku fakahā 'e he tau 'a e ta'u ni 'a e 'uhinga 'o e mouka 'a e kāingá, 'a ia 'oku hoko koe'uhí 'o e taxé lahi 'a e kau pule. 'Oku 'uhinga 'a e hāohā 'a e kāingá 'i he ngāue lahi 'a e kau pule. 'Oku fakahā pe 'oku 'uhinga 'a e māliei 'a e kāingá 'i he mate koe'uhí 'o e ngāue faka'osi 'a e kau pule 'o a'u ki he ngāue 'o e mo'ui.
Key Concepts
- 饥
- 税收
- 无为
- 贵生
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 75, "KO E MOUKA 'O E KAINGA", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/to/chapters/75/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
夫唯无以生为者,是贤于贵生。
Liliu
Fakakaukau Loloto
Ko e hā ʻa e vahe ni?
'Oku fakahā 'e he tau 'a e ta'u ni 'a e 'uhinga 'o e mouka 'a e kāingá, 'a ia 'oku hoko koe'uhí 'o e taxé lahi 'a e kau pule. 'Oku 'uhinga 'a e hāohā 'a e kāingá 'i he ngāue lahi 'a e kau pule. 'Oku fakahā pe 'oku 'uhinga 'a e māliei 'a e kāingá 'i he mate koe'uhí 'o e ngāue faka'osi 'a e kau pule 'o a'u ki he ngāue 'o e mo'ui.
ʻOku fēfē hono fekauʻaki mo au?
'Oku fakamanatu ki hoku lau 'e he tau 'a e ta'u ni 'a e mo'ui fakasōsiale 'oku hāohā 'i he taimi ni, pea 'oku tau ma'u 'a e fakapapau mo e mamata ki he mo'ui faka' экономика. 'Oku hāohā 'a e kāingá 'i he polosekā mo e ngāue 'a e kau pule. 'Oku fakamanatu mai ki hoku 'e he tau 'a e ta'u ni 'o fili ha me'a kuo lahi 'a e kau pule, koe'uhí 'e lava 'o faka'auha 'a e mo'ui.
Ko e hā ʻe ngāue ai au ʻapongipongi?
'I he ta'u ni, 'e u ako ki he tangata 'e taha 'o e me'a 'e ua ki he me'a lahi 'o e ngāue fakapolosekā 'a e pule'anga. 'E u fakamanatu 'o fakakaukau 'i he 'uhinga 'o e mo'ui 'a e kāingá 'i he fai ha me'a lahi 'i hoku felendomui fakakāinga.
Ngaahi Vahe Fekauʻaki
Hoku Fakakaukau
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?