He who has in himself abundantly the attributes (of the Tao) is like an infant. Poisonous insects will not sting him; fierce beasts will not seize him; birds of prey will not strike him. (The infant's) bones are weak and its sinews soft, but yet its grasp is firm. When things have become strong, they (then) become old, which may be said to be contrary to the Tao. Whatever is contrary to the Tao soon ends.
AI Modern
Дьолугар үчүгэйийээн толуур уhун аhастыыр. Буортулаах көс ыһыйар, күүhээх хараҥа туттарбат, тутаҕы саптарбат. Сөмөлөйбөт сүhүмэнэн баар буоллар да, тутар. Кыыл сүhүм-силис кыайыахтаабат да, тирииhэ ааныыр, бу эҥинэн туолбут. Күн аайы ырыалас да, хаалыйар, ийэлэбирэн иhэр. Эбиигин ахтарыгар, көнүрээх күчүргэн баар. Көнүрээhи билбитэҕэ атын, атын билбитэҕэ туску-маары кылаастар. Толуур элбэhи ааттыыллар, туску-маары кылааска күүhэ буолар. Эмискэ күчүргэнэн ылыыллар, атын киириини ааттыыллар, атын киирии аанымыйар.
Миэнэ Санаам
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
