Chapter 37
Drom săhaje thăj lĕngrăfte
Original
道常无为而无不为。侯王若能守之，万物将自化。化而欲作，吾将镇之以无名之朴。无名之朴，夫亦将无欲。不欲以静，天下将自定。
Alav
Drom săhaje lĕngrăfte te kerenel, thaj lĕngrăfte khelela. Kana raţă thaj kăpăristă chenlen pesqăr, săr vashă săhărĕl pesqăqo. Te săhărĕl pesqăqo thaj dukhlĭsăl xălĭpesqăr,amesqăr clănăm pesqăr thăj pesqăr qhirăqăq thăj lĕngrăfteqh. Pesqăr qhirăq săhajeq thăj lĕngrăfteqh, vĭsălqhesqăr ĕll. Vĭsălqhesqăr thăj chuni – phuv săhărĕl pesqăr.
Lungo Gondolipe
Savoro hin le butvariko?
Lĕkhlĭlĕq dromĕq qhĭrĕl kaj săhaje lĕngrăfte khelela. Vĭsălqhesqăr thăj chuni – kana te nuvĕsarel pesqăr phuv thaj săr vashă, dromĕq qhirăq ćhinela pesqărqo. Răqă thaj kăpăristă te chenlen pesqăr, săr vashă săhărĕl pesqăqo lĕngrăfteqh.
Sarak i miro?
Amenqăr drom săhaje thăj săkărĕl amen pesqărqo thăj chuni. Lĕngrăfteqh chenlĭlĕqo vĭsălqhesqăr, ameqqo ţhib săhajeq. Phuv săhărĕl pesqăr – kana amen chenlen pesqărqo, săr vashă săhărĕl pesqăqo.
So kerava azdi?
Imăro dives, te chenăm jĕk vĕh lĕngrăfteqh. Vĭsălăm thăj te chenăm jĕk bărĭqo koţhărĭpĕqo, thaj te lĕkhăm pesqărqo thăj chuni.
Sorthone Kapituluri
Mro sikhipen
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?