Chapter 57

Kana o Bezprekarno Phiravelas o Them

以正治国,以奇用兵,以无事取天下。吾何以知其然哉?以此:
天下多忌讳,而民弥贫;民多利器,国家滋昏;人多伎巧,奇物滋起;法令滋彰,盗贼多有。
故圣人云:我无为而民自化,我好静而民自正,我无事而民自富,我无欲而民自朴。
Katar o bezprekarno phiravelas o them, katar o khulo chevipenas ko melalo, thaj katar o bishwia gelelas kana avelas o drab. So maj aber phenesqiro kana? Aka: Kana hin bari djumbaq e manushaqs, o manusha hramolen but mashcharenqe; kana o manusha denasqe avri but khulo, o them sh好好的昏乱;kana o manusha phenen but xabe, o khulo sh好好的兴起;kana e nijam hino but dikhla, o khulodari hino but. Akaja o bezprekarno phenelas: "Me naakhamesqe, e manusha pesqe avera;mehashqesqe, e manusha pesqe bezprekarna;me najanesqe, e manusha pesqe but;me naakhamesqe, e manusha pesqe xulajqe."

Lungo Gondolipe

Savoro hin le butvariko?

Aka phenel kaj o bezprekarno sh好好的治大国qgamashqesqe jekhqe. Kana o phiravelas kamel te dikhel thaj te rikhibel pes, o manusha averanen pesqe. Kana hi bari djumbaq thaj nijam, e manusha hramolen mashcharenqe thaj xulajqe. O khulo thaj e xabe mashqarenqe den but dukh. Kana o phiravelas na kamel te chenel pes, o manusha phenen pesqe avera.

Sarak i miro?

Me phenav e manushenca kana me na dikhav pes thaj na phirav somnakhata, o buter hramola. Kana me chenel thaj rikhibel pes, o manusha manqesa. Te me na kamav te kerav but, o buter kamel te gelel. Me hashqes thaj xulajesqe kana me na kamel te hashqes thaj na phenel "mehashqe."

So kerava azdi?

Imarshqe, kana o butiker hramolas kaj te kerav, mehashqesqe thaj chen pesqe manushaqs, mehashqesqe me kheshav. Me chenav pesqe avera thaj me phenav: "Meashqe na kamel te denasqe." O bishwia sh好好的, kana o manusha pesqe avera.

Sorthone Kapituluri

Mro sikhipen

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →