Chapter 33
O Duma save Džanenaske
Quick Answer
Ačhendisas kai o džaniben e čhavenqe si o olahi, save džaniben salqe si ilahi. O paruvipen vičhela pe salqe, na e čhavenqe. O baxt si te džanel save khudasa, save dukhamosqe. O manušo save na bljunel pe salqe thanqe, ov bešel diňi. O save merel laqe pe o ilahi ela - ov merel na.
Key Concepts
- 自知
- 自胜
- 知足
- 不朽
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 33, "O Duma save Džanenaske", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/rom/chapters/33/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
Alav
Lungo Gondolipe
Savoro hin le butvariko?
Ačhendisas kai o džaniben e čhavenqe si o olahi, save džaniben salqe si ilahi. O paruvipen vičhela pe salqe, na e čhavenqe. O baxt si te džanel save khudasa, save dukhamosqe. O manušo save na bljunel pe salqe thanqe, ov bešel diňi. O save merel laqe pe o ilahi ela - ov merel na.
Sarak i miro?
Sikavil amen save džaniben salqe si but but o dikhipen e čhavenqe. Me dikhav, kai me na džanav sa, tačhi salqe. O paruvipen si o but baro bolisqo - na o zor e čhavenqe. Te džanav save khudasa, si o buter baxt, o buter xuluxiben.
So kerava azdi?
Imar vov dživel pe salqe, dikhava save džaniben salqe laqe. Na dikhela save e manušesqe - džanela save khudasaqe. Te ačhendil pe o bolisqo, avla pe thanqe, tačhi salqe, te merel pe - na vokhela.
Sorthone Kapituluri
Mro sikhipen
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?