Chapter 29
संसारलाई जित्न चाहनेहरू
Quick Answer
यो अध्याय भन्छ कि संसारलाई जित्न वा नियन्त्रण गर्न चाहनु व्यर्थ हो। संसार पवित्र छ र यसलाई बलले बनाउन सकिँदैन। जो नियन्त्रण गर्न चाहन्छ त्यसले मात्र नष्ट हुन्छ। त्यसकारण बुद्धिमान मानिसहरूले अत्यधिक, विलासिता र अति सबै कुराहरू छोड्छन्।
Key Concepts
- 无为
- 天下
- 去甚
- 去奢
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 29, "संसारलाई जित्न चाहनेहरू", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ne/chapters/29/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
故物或行或随，或嘘或吹，或强或羸，或挫或隳。
是以圣人去甚，去奢，去泰。
अनुवाद
त्यसकारण चीजहरू यस्तो हुन्छ—कोही अगाडि हुन्छ, कोही पछाडि; कोही हावा फुक्छ, कोही श्वास रोक्छ; कोही बलियो हुन्छ, कोही कमजोर; कोही उच्च हुन्छ, कोही तल।
त्यसकारण पवित्र मानिसहरूले अत्यधिक कुराहरू हटाउँछन्, विलासिता हटाउँछन्, अति हटाउँछन्।
गहिरो चिन्तन
यो अध्याय के बारेमा छ?
यो अध्याय भन्छ कि संसारलाई जित्न वा नियन्त्रण गर्न चाहनु व्यर्थ हो। संसार पवित्र छ र यसलाई बलले बनाउन सकिँदैन। जो नियन्त्रण गर्न चाहन्छ त्यसले मात्र नष्ट हुन्छ। त्यसकारण बुद्धिमान मानिसहरूले अत्यधिक, विलासिता र अति सबै कुराहरू छोड्छन्।
यो मसँग कसरी सम्बन्धित छ?
मेरो जीवनमा पनि केही नियन्त्रण गर्ने इच्छा हुन्छ—मेरो काम, मेरो परिवार, मेरो भविष्य। तर यो अध्यायले मलाई स्मरण गराउँछ कि सबै कुरा नियन्त्रण गर्न खोज्नु अहंकार हो। केही कुरा स्वीकार गर्नु र छोड्नु बुद्धि हो।
आज मैले के गर्नुपर्छ?
आज म एउटा कुरा छानेछु जुन म नियन्त्रण गर्न चाहन्छु र त्यसलाई स्वीकार गर्ने अभ्यास गर्नेछु। म भन्छु, 'यो त्यस्तै हुन्छ' र आफ्नो बाटो हिंड्न दिनेछु।
सम्बन्धित अध्यायहरू
मेरो चिन्तन
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?