Chapter 57

Ny Fitsarana araka ny Marina sy ny Fahasahiana

以正治国,以奇用兵,以无事取天下。吾何以知其然哉?以此:
天下多忌讳,而民弥贫;民多利器,国家滋昏;人多伎巧,奇物滋起;法令滋彰,盗贼多有。
故圣人云:我无为而民自化,我好静而民自正,我无事而民自富,我无欲而民自朴。
Ny fitsarana ny fanjakana dia ara-drariny, ny fampiasana ny miaramila dia amim-pifanolanana, ary ny fangalana ny tany rehetra dia amin'ny tsy fiomanana. Ahoana no fahalalako fa izany no izy? Amin'izany: Eo ambony ny tany dia maro ny tabon'ny hafatra sy ny lalàna izay mampisy ny olona ho mahantra; ny olona dia maro ny fitaovam-piadiana izay mampisy ny fanjakana ho diso; ny olona dia maro ny fahaizana sy ny zavatra hafahafa dia mitombo; ny lalàna sy ny didim-pitsarana dia maro be dia mampisy ny mpangalatra sy ny mpandroba ho be. Noho izany, ny olona masina dia milaza hoe: Raha tsy manomana intsony aho dia ny olona no miezaka; raha tsy manome baraka intsony aho dia ny olona no miorina; raha tsy manisy ezaka intsony aho dia ny olona no manan-karena; ary raha tsy manana sitrapo intsony aho dia ny olona no mora sy tsara fanahy.

Fandalinana Lalina

Inona ny resak'ity toko ity?

Ny fitsarana ny fanjakana dia tsara rehefa ara-drariny sy tsotra, ary ny fampiasana ny miaramila dia tsara rehefa amim-pifanolanana. Ny fangalana ny tany rehetra dia midika ny tsy fampiasana ny hery fa ny fialan-tsasatra sy ny tsy fiomanana. Ny fanatsarana ny lalàna sy ny fitsipika dia miteraka voka-teny mifanohitra amin'ny tanjona. Ny olona masina dia manao ny là-dia mandritra ny fiainana manodidina azy mba hampitombina ny olona ho tsara fanahy sy maotina.

Ahoana no mifandraika amiko?

Matetika aho dia sahy manao ezaka be mba hanao zavatra sy hampiova ny olona manodidina ahy. Ny lahatsoratra dia mampahatsiahy ahy fa ny fiezahana sy ny ezaka dia mety hiteraka voka-teny mifanohitra amin'ny tanjona. Ny fialan-tsasatra sy ny faharetana dia mety ho sombin-karena kokoa.

Inona no tokony hataoko androany?

Androany, miezaha mialà amin'ny ezaka tsy ilaina. Hiezaha manome ny olona manodidina ahy fotoana sy lafatra hiezaka sy hiezaka amin'ny lalana izay tsara ho azy.

Toko Mifandraika

Ny Fandalinako

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →