Ny fankalazana ny olon-kendry dia miteraka fialonana sy fifandimbiasana. Ny fanajana ny harena dia miteraka herisetra. Ny fampisehoana ny faniriana dia miteraka korontana. Ny olon-kendry dia mifehy amin' ny fampijaliana ny olombelona amin' ny fahatsorana.
Key Concepts
无为
治国
欲望
简朴
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 3, "Ny tsy fankalazana ny olo-malaza", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mg/chapters/3/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Tsy mankalaza olon-kendry izy mba tsy hisian' ny ady amin' ny olombelona; tsy manaja zavatra sarobidy izy mba tsy hisian' ny horonana amin' ny olombelona; tsy mampiseho izay ahafahana manan-javatra izy mba tsy ho tsy milamina ny fon' ny olombelona. Noho izany, ny fanaovana masina dia mampifeno ny fony amin' ny tsy misy fikasana, mampatony ny kibo, mampihena ny tanjona, ary mampahery ny taolam-baventy. Matetika izy dia mampijaly ny olombelona tsy hiaina na tsy hanan-javatra mba tsy hisian' ny olon-tsara hevitra izay hiresaka. Ny fanaovana zavatra amin' ny tsy fanaovana dia midona amin' ny tsy misy fepetra.
Fandalinana Lalina
Inona ny resak'ity toko ity?
Ny fankalazana ny olon-kendry dia miteraka fialonana sy fifandimbiasana. Ny fanajana ny harena dia miteraka herisetra. Ny fampisehoana ny faniriana dia miteraka korontana. Ny olon-kendry dia mifehy amin' ny fampijaliana ny olombelona amin' ny fahatsorana.
Ahoana no mifandraika amiko?
Matetika izaho dia mikatsoka ny olona sahy sy manana talenta manokana. Ity lahatsoratra ity dia manomenatra ahy mba hialona amin' ny fankalazana ny soatoavina miafina sy ny herisetra atolotry ny harena sarobidy.
Inona no tokony hataoko androany?
Anio, aza miandany amin' ny fanajana ny olona amin' ny soatoaviny. Miezaha mijery ny olombelona rehetra amin' ny soatoavina iray ihany, ary miezaha mampihena ny faniriana amin' ny harena sy ny voninahitra.
Not to value and employ men of superior ability is the way to keep the people from rivalry among themselves; not to prize articles which are difficult to procure is the way to keep them from becoming thieves; not to show them what is likely to excite their desires is the way to keep their minds from disorder. Therefore the sage, in the exercise of his government, empties their minds, fills their bellies, weakens their wills, and strengthens their bones.
AI Modern
Tsy mankalaza olon-kendry izy mba tsy hisian' ny ady amin' ny olombelona; tsy manaja zavatra sarobidy izy mba tsy hisian' ny horonana amin' ny olombelona; tsy mampiseho izay ahafahana manan-javatra izy mba tsy ho tsy milamina ny fon' ny olombelona. Noho izany, ny fanaovana masina dia mampifeno ny fony amin' ny tsy misy fikasana, mampatony ny kibo, mampihena ny tanjona, ary mampahery ny taolam-baventy. Matetika izy dia mampijaly ny olombelona tsy hiaina na tsy hanan-javatra mba tsy hisian' ny olon-tsara hevitra izay hiresaka. Ny fanaovana zavatra amin' ny tsy fanaovana dia midona amin' ny tsy misy fepetra.
Ny Fandalinako
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
