Chapter 55
Mupongo wa Bufuzi bungi
Original
未知牝牡之合而朘作，精之至也。终日号而不嗄，和之至也。
知和曰常，知常曰明。益生曰祥，心使气曰强。物壮则老，谓之不道，不道早已。
Kulongesha
Kufwaya Mûno
Cisabu ici ciamba tshinyi?
Mu tshipandamena tshia 55, Laozi atubilusha ne muntu ne mupongo bungi udi mfwankono wa mwana mukulu. Muana mukulu kayi ubenga kawonso, kadi udi upona mu byambula byonso. Mishipi ne amalu kayi buta, kadi kumutombokela kwandi kukankamina. Kuenzelele kwandi kwa mupongo kukala mupolo wa bunge. Laozi atubilusha ne kuyite upus在该上 kukala dina, kadi kuenzelele kukala muntu wa kumona. Kadi udi atubilusha ne bualu nebu kufika bua bupote—dibue didi dyalumata ne dikola munya.
Ciungamana tshinyi nami?
Mupongo wa bufuzi udi ufika bua meyi aku ne bualu bwangi. Mu bulamu bwangi, ndekuyite ufika bua kuenzelele ne kuimana pa pya petu. Ke nkupus在该上 ne bualu bwa butuku ne bupote, kadi nkuyite ufika bua kuenzelele ne kuimanyina. Kadi kufika bua bualu bungi ne bualu bwa butshi kukala mushingakankama mu bulamu bwangi.
Nkashite tshinyi lelu?
Lelu, nkufika bua kunwesha kuenzelele mu bulamu bwangi. Nkutombokela muntu ne bufuzi ne bualu botshi, kadi kayi kubue pa bualu bungi. Nkuyite upus在该上 ne kuenzelele, kadi kayi kubikila bupote bwa butuku. Bualu ibua—dibue didi dyalumata.
Bisabu Bilingane
Kufwaya Kwangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?