Fejezet 79
A Nagy Harag Megbékélése
Quick Answer
A fejezet arról szól, hogy a nagy konfliktusok rendezése után is maradhatnak sérelmek, ezért a bölcs nem erőlteti a teljes kiegyenlítést, hanem elengedi a követeléseket. Az erényes ember a megállapodásokra támaszkodik, míg az erénytelen a szankciókra. Az Ég útja pártatlan, de a jó cselekedeteket támogatja.
Key Concepts
- 大怨
- 执左契
- 天道
- 善人
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 79, "A Nagy Harag Megbékélése", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/hu/chapters/79/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Eredeti
是以圣人执左契而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。
Fordítás
Mély elmélkedés
Miről szól ez a fejezet?
A fejezet arról szól, hogy a nagy konfliktusok rendezése után is maradhatnak sérelmek, ezért a bölcs nem erőlteti a teljes kiegyenlítést, hanem elengedi a követeléseket. Az erényes ember a megállapodásokra támaszkodik, míg az erénytelen a szankciókra. Az Ég útja pártatlan, de a jó cselekedeteket támogatja.
Hogyan kapcsolódik hozzám?
Az életemben ez azt jelenti, hogy ha valaki megbántott, ne akarjak mindenáron elégtételt venni. Ahelyett, hogy a haragot táplálnám, inkább engedjem el a sérelmeket, mert a teljes kiegyenlítés lehetetlen, és csak további fájdalmat szül.
Mit tegyek ma?
Ma, ha valaki igazságtalan velem, ne követeljek azonnal elégtételt, hanem próbáljak megbocsátani és elengedni a haragot, hogy békében élhessek tovább.
Kapcsolódó fejezetek
Az én elmélkedésem
Mit inspirál benned ez a fejezet? Hogyan alkalmazod?