Chapter 47
Туртри тухмичченех пĕлни
Original
是以圣人不行而知，不见而名，不为而成。
Куçармалли
Хапие пăхмичченех тĕн тĕррине курмалла.
Ăна кашни ҫут тĕрĕнче пурнăҫĕн пĕрлехи йĕркине пĕрмай тĕппиртес пулать.
Кун пекех пурнăҫа пĕрмай тĕппиртсе пырсан, мĕнле те пулин тĕрĕс каҫма пулать.
Çынна пĕрмай тĕппиртсе пырсан, пурнăҫ мĕнлине кăтартса парать.
Мĕнлине кăтартса парас тесен, вăл пурнăҫа тĕрĕслесе илме пулать.
Тарăн шухăшлани
Ку глава мӗн пирки?
Пурнăҫа пĕлмешкĕн хăй тĕнчере те ҫавăрăнмалла мар. Ҫынна пурнăҫ мĕнлине ăна пĕрмай тĕппиртсе пырать. Ҫукран пĕлни та, хăйран кăларса пыни те пĕр пек. Кăна хăй тĕнчере те таврашма пултарсан, вăл пурнăҫа темĕн пĕр тĕрĕс пурнăҫа илме пулать.
Ку мана мĕнле çыхăнать?
Эпĕ те пурнăҫра мĕн пуррине пĕлмешкĕн хăтланса пыратап. Çынсем пĕр-пĕринпе сĕннĕ çуртсене, пурăну вырăнĕсене, пĕрлехи пурнăҫ çулĕсене пĕрмай пĕрлештерекенĕ. Анчах та ман шухăшсем çынна вĕренекенĕнче, çынсем пурнăҫран сĕннĕнче. Пĕр-пĕринпе пурнăҫе кăтартмалла пулсан, вăл пурнăҫа пĕрмай тĕрĕслеме пулать.
Эпĕ кун мĕн тумалла?
Кункун хăвна пĕрмай тĕппиртсе пыр. Ҫынна вĕренекенĕнче, çынна сĕннĕнче. Пĕр-пĕринпе пурнăҫа кăтартса пыр. Вăл пурнăҫа тĕрĕслеме пулать.
Çывăх пайсем
Манăн шухăшлани
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?