اےء ابوابء میں ہے کہ زیادہء عیاشیء اکھیںء، کانےء، زبانء تے دلء کوں خرابء کریندی اے۔ جیں قدرےء کمیابء شےء ہوے اوہی بدکاریء کنےء اے۔ عقلمندء سادگیء کوں پسندء کریندے۔
Key Concepts
欲望
简朴
感官
为腹
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 12, "پنج رنگےء اکھیںء کوں اندھےء کریندے", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bal/chapters/12/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
پنج رنگےء اکھیںء کوں اندھےء کریندے، پنج آوازےء کانےء کوں بہرےء کریندے، پنج ذائقےء زبانء کوں کوڑیء کریندے، دوڑ دھوپ تے شکارء دلء کوں پاگلء کریندے، کمیابء شےء راستےء کوں خرابء کریندے۔\nایں واسطے عقلمندء شکمء کوں پسندء کریندے نہ جو اکھیںء کوں، ایں واسطے اونےء اےء کوں چھوڑیتے تے ایںء کوں پکڑیتے۔
گبین سوچ
اے باب ھی کیا اے؟
اےء ابوابء میں ہے کہ زیادہء عیاشیء اکھیںء، کانےء، زبانء تے دلء کوں خرابء کریندی اے۔ جیں قدرےء کمیابء شےء ہوے اوہی بدکاریء کنےء اے۔ عقلمندء سادگیء کوں پسندء کریندے۔
ایں من سرا چوں اثر دیگ؟
میںء زیادہء وختء سوشلء میڈیا تے آؤںء بسرء کریندے۔ اےء سارےء رنگےء تے آوازےء نے میںء کوں اپنےء اصلےء سےء دورء کرے دتا اے۔
امروچ چے کارے کنان؟
اے پروریء سارےء سوشلء میڈیا تے فونء کوں بندء کرو۔ کھانےء کوں آرامء سےء کھاوو۔ صرف سادہء رنگےء تے آوازےء کوں سہنےء دی۔
Colour's five hues from th' eyes their sight will take; Music's five notes the ears as deaf can make; The flavours five deprive the mouth of taste; The chariot course, and the wild hunting waste Make mad the mind; and objects rare and strange, Sought for, men's conduct will to evil change. Therefore the sage seeks to satisfy (the craving of) the belly, and not the (insatiable longing of) the eyes.
AI Modern
پنج رنگےء اکھیںء کوں اندھےء کریندے، پنج آوازےء کانےء کوں بہرےء کریندے، پنج ذائقےء زبانء کوں کوڑیء کریندے، دوڑ دھوپ تے شکارء دلء کوں پاگلء کریندے، کمیابء شےء راستےء کوں خرابء کریندے۔\nایں واسطے عقلمندء شکمء کوں پسندء کریندے نہ جو اکھیںء کوں، ایں واسطے اونےء اےء کوں چھوڑیتے تے ایںء کوں پکڑیتے۔
منی سوچ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
