Chapter 45
چوڭ مۇۋەپپەقىيەت كەمچىلىككە ئوخشاش
Original
大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。
躁胜寒，静胜热。清静为天下正。
تەرجىمە
چوڭقۇر ئويلىنىش
بۇ بابنىڭ تېمىسى نېمە؟
بۇ بابتا ھەقىقىي چوڭلۇقنىڭ كۆزگە كۆرۈنۈشى ئادەتتىكىگە ئوخشاش بولмаيدىغانلىقىنى بايان قىلىدۇ. چوڭ مۇۋەپپەقىيەت كەمچىلىككە، چوڭ تولۇقلۇق قۇرۇقلۇققا، چوڭ ھېكمەت سەسكىرىشكە ئوخشايدۇ. جىمجىتلىق ۋە سۈكۈت ھەممە نەرسىنى يەڭىدۇ، بۇ تەبىئەتنىڭ ئاساسىي قانۇنىيتىدۇر.
بۇ مەن بىلەن قانداق مۇناسىۋەتلىك؟
ھېچقاچان تولۇق، كەمچىل ۋە چۈشۈنۈكسىز ھېس قىلىپ كەلدىم. لېكىن بۇ باب مېنى چوڭقۇر ھېس قىلدى: ھەقىقىي مۇكەممەللىك كۆرۈنۈشتە كەمچىل، ھەقىقىي بايلىق كۆرۈنۈشتە قۇرۇق بولغاندەك كۆرۈنىدۇ. بۇ ماڭا تۇرمۇشتا خېلى بوش ۋە تىنچ يەردە تۇرۇشنىڭ قانۇنىيتىنى چۈشەندۈرۈپ بېرىدۇ.
بۈگۈن مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟
بۈگۈن بىر سائەتلىك سۈكۈت ۋەچە ھېچنېمە قىلماي، پەقەت نەپەس ئېلىشقا ۋە تەبىئەتنى كۆزەتتىشىمگە ئاتلايمەن. كۆڭلۈمدىكى ۋارقىراپ تۇرغان ئۈچۈن-بۇنىڭغا ئۇرۇنۇش تۈسىسىنى تاستاۋۇرماقچى باردۇر.
مۇناسىۋەتلىك بۆلۈملەر
مېنىڭ ئويلىنىشىم
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?