Chapter 26
ئېغىرلىق يېنىكلىكنىڭ غېرىقى
Quick Answer
بۇ ئېيتىشچانلىقىدا، ئېغىرلىق يېنىكلىكنىڭ غېرىقى, تىنىچلىق ھېرىستىنىڭ باشلىقى ئىكەنلىكى بايان قىلىنىدۇ. پەخرىس كىشىلەر ھەرىكەتتە بولسىمۇ، ھامان ئاساسىي نەرسىنى - تىنىچلىق ۋە مۇقىملىقنى ساقلاشيدۇ. ھۆكۈمران يېنىكلىك بىلەن ئىش قىلسا، ئاساسىنى يوقاتىدۇ؛ تېز بەربات بىلەن ھەرىكەت قىلسا، باشلىقلىقنىڭ يولىنى ئۇرۇپ قويىدۇ.
Key Concepts
- 重
- 静
- 辎重
- 沉稳
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 26, "ئېغىرلىق يېنىكلىكنىڭ غېرىقى", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ug/chapters/26/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
是以圣人终日行不离辎重。虽有荣观，燕处超然。
奈何万乘之主，而以身轻天下？轻则失本，躁则失君。
تەرجىمە
چوڭقۇر ئويلىنىش
بۇ بابنىڭ تېمىسى نېمە؟
بۇ ئېيتىشچانلىقىدا، ئېغىرلىق يېنىكلىكنىڭ غېرىقى, تىنىچلىق ھېرىستىنىڭ باشلىقى ئىكەنلىكى بايان قىلىنىدۇ. پەخرىس كىشىلەر ھەرىكەتتە بولسىمۇ، ھامان ئاساسىي نەرسىنى - تىنىچلىق ۋە مۇقىملىقنى ساقلاشيدۇ. ھۆكۈمران يېنىكلىك بىلەن ئىش قىلسا، ئاساسىنى يوقاتىدۇ؛ تېز بەربات بىلەن ھەرىكەت قىلسا، باشلىقلىقنىڭ يولىنى ئۇرۇپ قويىدۇ.
بۇ مەن بىلەن قانداق مۇناسىۋەتلىك؟
كۈندەلىك تۇرمۇشۇمدا تېز ھەرىكەت قىلىشقا ئادەتلىنىپ قالدىم. بۇ ئېيتىشچانلىق ماڭا تىنىچلىق ۋە مۇقىملىقنىڭ قانچىلىك مۇھىم ئىكەنلىكىنى ئەسەرلەندۈرىدۇ. ئېغىرلىق يېنىكلىكنىڭ غېرىقى - بۇ ھەقىقىي ھېكايە.
بۈگۈن مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟
بۈگۈن بىر نەچچە مىنۇت تىنىچ ئولتۇرۇپ، نەپەس ئېلىشقا مەركەزلىنىڭ. ھېرىس ۋە شۇشۇلۇپ قالغانلىقتىن ساقلىنىپ، ھەرىكەتلىرىڭىزنى تىنىچ ۋە مۇقىم ھالدا پىلانلاڭ.
مۇناسىۋەتلىك بۆلۈملەر
مېنىڭ ئويلىنىشىم
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?