Chapter 75

Чоннуҥ ашак болганы

饥 税收 无为 贵生

Quick Answer

Бо арыннарда чоннуҥ ашак болганы, хывыр болганы биле аш көрбес-тир болганыныҥ czynnikчиктери çооптайлап турар. Ады-төлеп турар кижи амыдырап алырындан çа国旗дып турар кижиден эки.

Key Concepts

  • 饥
  • 税收
  • 无为
  • 贵生

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 75, "Чоннуҥ ашак болганы", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tyv/chapters/75/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

民之饥，以其上食税之多，是以饥。民之难治，以其上之有为，是以难治。民之轻死，以其上求生之厚，是以轻死。
夫唯无以生为者，是贤于贵生。

Очулдурга

Чон ашак болганы — üstündүг чарлык көптүг болганы-биле. Чонну управляалайын дыка хывыр болганы — üstündүг ажыл-дарыы көптүг болганы-биле. Чон аш көрбес-тир болганы — üstündүг ömдекей амыдырап алыр дыка çа国旗дып турары-биле.\nАмыдырап алырындан çа国旗дып турар кижи — амыдырап алырын дыка çа国旗дып турар кижиден эки.

Уран-чечен Бодангыр

Бо эртем чүнү дугайында?

Бо арыннарда чоннуҥ ашак болганы, хывыр болганы биле аш көрбес-тир болганыныҥ czynnikчиктери çооптайлап турар. Ады-төлеп турар кижи амыдырап алырындан çа国旗дып турар кижиден эки.

Ол мээн-биле кандыг холбаалыгыл?

Мен ажыл-түүкемде ады-төлеп, çунаанып турарымдан öйрээним бар. Мен түлээнген амыдырап алырымдан çа国旗дып турарымдан öйрээним.

Бөгүн мен чүнү кылыр ужурлуг мен?

Бүгүн мен бүдүн амыдырап алырымдан çа国旗дып турарымдан баштайым. Шевилдем ажылдарымдан сывыртып, үргүлчүлүг-биле амыдырап алырымдан çа国旗дып алырым.

Холбашкан Эртемнер

53 Мен ыяш-помазы билим-дир мен 57 Төрелдиг Мемнээшкин 74 Чон öлүртен харыыс чедээни 77 Тээңиң оруу

Менің Бодангырым

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →