Chapter 75
Чоннуҥ ашак болганы
Original
民之饥，以其上食税之多，是以饥。民之难治，以其上之有为，是以难治。民之轻死，以其上求生之厚，是以轻死。
夫唯无以生为者，是贤于贵生。
夫唯无以生为者，是贤于贵生。
Очулдурга
Чон ашак болганы — üstündүг чарлык көптүг болганы-биле. Чонну управляалайын дыка хывыр болганы — üstündүг ажыл-дарыы көптүг болганы-биле. Чон аш көрбес-тир болганы — üstündүг ömдекей амыдырап алыр дыка çа国旗дып турары-биле.\nАмыдырап алырындан çа国旗дып турар кижи — амыдырап алырын дыка çа国旗дып турар кижиден эки.
Уран-чечен Бодангыр
Бо эртем чүнү дугайында?
Бо арыннарда чоннуҥ ашак болганы, хывыр болганы биле аш көрбес-тир болганыныҥ czynnikчиктери çооптайлап турар. Ады-төлеп турар кижи амыдырап алырындан çа国旗дып турар кижиден эки.
Ол мээн-биле кандыг холбаалыгыл?
Мен ажыл-түүкемде ады-төлеп, çунаанып турарымдан öйрээним бар. Мен түлээнген амыдырап алырымдан çа国旗дып турарымдан öйрээним.
Бөгүн мен чүнү кылыр ужурлуг мен?
Бүгүн мен бүдүн амыдырап алырымдан çа国旗дып турарымдан баштайым. Шевилдем ажылдарымдан сывыртып, үргүлчүлүг-биле амыдырап алырымдан çа国旗дып алырым.
Холбашкан Эртемнер
Менің Бодангырым
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?