Chapter 60
Te Ha'api'ira'a Fenua Rahi
Original
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
Fāʻaohipahia
Manaʻo Hohonu
E aha tēia ʻāʻahito?
E haapi'i te tuha'a nei i te huru māiti o te ha'api'ira'a mārohiroha. Te ha'api'ira'a i te fenua rahi, e pēta 'ia te tāpuna i te i'a māiti. I te fa'aitehia o Te Atuatara, aore e tia te mana kōrero nā te atoa, e ha'a mai rā 'oia i te ta'ata. Te ta'ata hi'o, aore e ha'a i te tahi. Te 'ā e te 'ua, aore e ha'a 'ia te tahi i te tahi.
E pēhea tōna ʻāʻano ia'u?
Teie ha'api'ira'a e fa'aotia vau i to'u ora mahana. I te hi'o ta'ahia i te rā, i te hi'o māiti i te ha'api'ira'a i to'u mau fanau, i to'u mau hoa, e mau te aroha nō te ta'atoa. Aore vau e ha'api rahi, e ha'api māiti roa.
E aha tāʻu e rave i tēia mahana?
I teie mahana, e tāpuna vau i te i'a māiti. E hi'o māiti iāna, aore e ha'api rahi. E ha'amanara vau i te huru o te māiti, e fa'aite i te hi'o ta'ahia i to'u mau mea ta'atoa.
Nā ʻāʻahito Tutahi
Toʻu Manaʻo
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?