Chapter 12

Биш төс күзне карашсызландыра

欲望 简朴 感官 为腹

Quick Answer

Бу бүлек артыклыкның зарарын сөйли. Биш төс, биш тавыш, биш тәм, атларга йөгерү һәм сирәк нәрсәләр — барысы да кешенең эчке сафлыгын какшата. Изге кеше тындыра, күзне тулдырмый.

Key Concepts

  • 欲望
  • 简朴
  • 感官
  • 为腹

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 12, "Биш төс күзне карашсызландыра", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tt/chapters/12/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Башлангыч

五色令人目盲，五音令人耳聋，五味令人口爽，驰骋畋猎令人心发狂，难得之货令人行妨。
是以圣人为腹不为目，故去彼取此。

Тәрҗемə

Биш төс күзне карашсызландыра, биш тавыш колакны саңгра, биш тәм телне какшата, атларга йөгерү һәм ау белү күңелне ялкынсызландыра, сирәк табышлар кешенең торышын боза. Шуның өчен изге кеше карын туйдыра, күзне тулдырмый; шунысын ал, болайны ташла.

Тирән уйлану

Бу бүлек турында нәрсә?

Бу бүлек артыклыкның зарарын сөйли. Биш төс, биш тавыш, биш тәм, атларга йөгерү һәм сирәк нәрсәләр — барысы да кешенең эчке сафлыгын какшата. Изге кеше тындыра, күзне тулдырмый.

Бу миңа ничек кагыла?

Социаль челтәрләр, күп информация һәм артыклык мине еш вакытта борчый. Мин азрак, ләкин сафрак яшәргә тырышам.

Бүген нәрсә эшләргә?

Бүген экраннардан бер сәгать аерылып, тыныч табигатьтә яки китап белән вакыт үткәрербез.

Бәйле бүлекләр

3 Галимнəрне Дəрəҗəлəмə 19 Пөхиллекне һәм акылны ташлау 44 Даны Һәм Гәүдə 46 Cähännämneñ Yolu Bar

Минем фикерләрем

Бу бүлек сезне нинди илһам бирә? Сез аны ничек кулланасыз?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →