Chapter 35
Lelei Tapu
Original
乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。
Liliu
Fakakaukau Loloto
Ko e hā ʻa e vahe ni?
Ko 'ene fakahā pe ko e hala lelei mo e melino faka-Tonga. Kapau 'e puke 'e he tangata 'a e fā‘ilonga lelei, 'e ō 'a e kakai kotoa kiate ia 'o 'ikai lava 'o fai haivai kiate ia. Ka ko e hala lelei 'oku molemolemā, 'oku 'ikai lava 'o sio pe fanongo, ka 'oku faka‘aonga mo e ngāue.
ʻOku fēfē hono fekauʻaki mo au?
Ko hoku mo‘ui, 'oku ou 'simi 'a e tau‘atāina lelei mo e fiemālie 'a e kakai kotoa. 'Oku ou fie‘a 'o ō ki he hala faka-Tonga 'a e nāunau 'o e mo‘ui lelei, koe‘uhi ko e faka‘aoga lelei 'a e hala faka‘olunga 'o e lelei faka-Tonga.
Ko e hā ʻe ngāue ai au ʻapongipongi?
‘O e ‘afu‘aki, ou toki faka‘aoga ha taha me‘a faka‘olunga koe‘uhi ko e fiemālie mo e melino faka‘olunga 'o e kakai kotoa, pe ko ha me‘a mahu‘inga ki he kakai 'o hoku fonua.
Ngaahi Vahe Fekauʻaki
Hoku Fakakaukau
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?