Chapter 46
Dunya Lamun Nganut Tao
Original
祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。故知足之足，常足矣。
Tarjamah
Renungan Jero
Ngeunaan naon bab ieu?
Bab ieu nyarios yén lamun jalma jalma nurut kana Tao, teu aya perang, thus thus anu disusu ku thus thus bisa dipaké keur melak kebon. Lamun henteu, thus thus anu disusu ku thus thus digunakeun keur perang. Robanana mah henteu aya anu leuwih gedé tibatan henteu nyaho rugos, sarta silapna mah henteu aya anu leuwih gedé tibatan hayang ambisi.
Kumaha hubunganana sareng kuring?
Dina kahirupan sapopoé, arungan téh kadangkala ngarasa eugrang tur hoyong leuwih bener. Tapi robanana robi hayang bener mah kacida gedéna. Aya kanyaah, aya cembong, aya ambisi anu teu payu. Bab ieu ngingetan yén rasa eugrang éta anu nyieun kahirupan henteu damang.
Naon anu kudu kuring lakukeun ayeuna?
Dinten ieu, tingali kahirupan anjeun ayeuna. Singget tina rasa eugrang anu teu payu. Lamun geus wareg, mah wareg waé. Teu kudu terus-terusan hayang bener. Pasékeun rasana, raoskeun haté, jeung bungah kana naon anu geus dipimilik.
Bab-bab Patali
Renungan Kuring
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?