Sephadi seo se re bolella hore khumo e khopolo e sebetsa ho latela feela tsela ea semoea. Tsela e thotse, e se nang sebaka, empa ka hare ho yona ho na le moya o tiileng le tiisetso. Tsela e se e le karolo ea lefatshe ho tloha phorosesa.
Key Concepts
道
德
恍惚
精信
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 21, "Tlhabololo ya Motho ea Kopaneng le Tsela", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/st/chapters/21/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Kemo e khopolo ya motho ea tlolang e latela feela tsela. Tsela e le ntho e sa firmeng le e sa boneng. O thotse, o se nang sebaka, mme ka hare ho yona ho na le ditshwantsho; o se nang sebaka, o thotse, mme ka hare ho yona ho na le dintho; e deepo, e feletseng, mme ka hare ho yona ho na le moya o lokileng. Moya oo o tiileng haholo, mme ho a tshepaso. Ho tloha nakong ea phorosesa ho isa joale, lebitso la yona ha la tsoa, ho etsa hore re khone ho sheba qalo ea lintho tsohle. Ke ka eng ke tseba mohumuhumu oa lintho tsohle? Ka tsela ena.
Ho Nahana ka Botebo
Kgaolo ena e bua ka eng?
Sephadi seo se re bolella hore khumo e khopolo e sebetsa ho latela feela tsela ea semoea. Tsela e thotse, e se nang sebaka, empa ka hare ho yona ho na le moya o tiileng le tiisetso. Tsela e se e le karolo ea lefatshe ho tloha phorosesa.
E amaana jang le nna?
Bophelong ba ka, ke lula ke leka ho latela tsela e tiileng ho feta ho latela botho ba batho. Ke ithuta ho ela hloko moya oa ka le ho tshepa tsela eo ke e latelang. Kuno kukuna haholo ho etsa qeto ka tsela eo u e ratang ho latela feela botho ba hau.
Ke lokela ho etsa eng kajeno?
Jehova, neela motho oa hau monyetla oa ho latela tsela efe kapa efe. E-e tjena kamoso, nka sheba hore na ke kHopolo e fang bothata ba ka maikutlo a ka, ke e etse leano la hao la semoea.
The grandest forms of active force From Tao come, their only source. Who can of Tao the nature tell? Our sight it flies, our touch as well. Eluding sight, eluding touch, The forms of things all in it crouch; Eluding touch, eluding sight, There are their semblances, all right. Profound it is, dark and obscure; Things' essences all there endure.
AI Modern
Kemo e khopolo ya motho ea tlolang e latela feela tsela. Tsela e le ntho e sa firmeng le e sa boneng. O thotse, o se nang sebaka, mme ka hare ho yona ho na le ditshwantsho; o se nang sebaka, o thotse, mme ka hare ho yona ho na le dintho; e deepo, e feletseng, mme ka hare ho yona ho na le moya o lokileng. Moya oo o tiileng haholo, mme ho a tshepaso. Ho tloha nakong ea phorosesa ho isa joale, lebitso la yona ha la tsoa, ho etsa hore re khone ho sheba qalo ea lintho tsohle. Ke ka eng ke tseba mohumuhumu oa lintho tsohle? Ka tsela ena.
Manahano a Ka
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
