Lokwamukelwa
道者万物之奥,善人之宝,不善人之所保。
美言可以市尊,美行可以加人。人之不善,何弃之有?
故立天子,置三公,虽有拱璧以先驷马,不如坐进此道。
古之所以贵此道者何?不曰求以得,有罪以免邪?故为天下贵。
Kuhumusha
ITao iwumgconi walokho konke lokuphilayo, isikhwama sabantu labanemphilo, nendlu yokuvikela labo labangenamphilo. Amanye emagama anemiqhondo angathola sikothi, kanti emanye imisebenzi lekhulu ingasuselela labanye. Uma kukhona umuntu longenamphilo, kuyini lokho akushiywe wona? Ngakho uma sinquma inkhosi futhi sinika bomakhosi emagcekeni, nakuba kukhona emagcekeni lamahhashi langaphezu kwako, kuyinto embalulekile kunako konkhe ukuhlala phansi kulo mklamo waTao. Kungani labo basukela kwixesha eladlulayo bafuna kakhulu kulo mklamo? Kuyini lokho akushoyo? Kuyini lokho akuphikisana nako? Yebo, kungenxa yokuthi uyawasikelela labo bacela kanye nalabo banemigodi. Ngakho uyinkulu kakhulu emhlabeni wonkhe.
Kukhuluma Ngehliziyo
Lichapti lelifana?
Lokhu kuchaza indlela iTao ithwala ngayo lonkhe Iklamo. Iyisikhwama sabantu labanemphilo kanti iyindlu yokuvikela nalabo labangenamphilo. Amanye emagama leyo emisebenzi ingasiza umuntu atfole sikothi nasesweni. Futhi uma umuntu engenamphilo, iTao ayisoshi. Kungenxa yokuthi iTao iyabuyisela umuntu lonkhe lacala kanye nalabo banemigodi. Yiyo lendlela eyinkulu kunale imbali lephasade kanye nemagceke lamahhashi.
Kuhlobana nati kanjani?
Lena yindlela leyo ingihlambulula ngayo imigodi lenginayo. Ngilale ngikholelwa ukuthi ngihlose iTao ngenxa yalokho engakwenta. Kodwa lenhoveli ingisisi ukuthi iTao iyindlu yami, hhayi ngenxa yalokho engakwenta, kepha ngenxa yekusoka kwami. Ngifuna ukuhlambela, kepha ngihleli ngifuna iTao ukuba nginikele ngendlela ebuhlungu.
Ngifanele ngentani namuhla?
Namuhla ngizama ukuhlambela ngenxa yekusoka kwami, hhayi ngenxa yalokho engakwenta. Ngizama kubona umuntu longisusa umklomelo ngendlela embi, futhi ngizame kumbone ngekhe elisha. Ngizama kushwama kancane ngalokho konke enginakho, futhi ngizama ukucela iTao kanye ngalolusuku.
📜 Bonisa Tinhloluhlolo (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
Tao has of all things the most honoured place. No treasures give good men so rich a grace; Bad men it guards, and doth their ill efface. Why was it that the ancients prized this Tao so much? Was it not because it could be got by seeking for it, and the guilty could escape (from the stains of their guilt) by it?
AI Yamanje
ITao iwumgconi walokho konke lokuphilayo, isikhwama sabantu labanemphilo, nendlu yokuvikela labo labangenamphilo. Amanye emagama anemiqhondo angathola sikothi, kanti emanye imisebenzi lekhulu ingasuselela labanye. Uma kukhona umuntu longenamphilo, kuyini lokho akushiywe wona? Ngakho uma sinquma inkhosi futhi sinika bomakhosi emagcekeni, nakuba kukhona emagcekeni lamahhashi langaphezu kwako, kuyinto embalulekile kunako konkhe ukuhlala phansi kulo mklamo waTao. Kungani labo basukela kwixesha eladlulayo bafuna kakhulu kulo mklamo? Kuyini lokho akushoyo? Kuyini lokho akuphikisana nako? Yebo, kungenxa yokuthi uyawasikelela labo bacela kanye nalabo banemigodi. Ngakho uyinkulu kakhulu emhlabeni wonkhe.
Tachibono tami
Leli khasi ligqugquzela ngani? Uyakusetjentisa kanjani?
"Leli khasi lengisakwento..."
"Ngiyokwenza..."
📥 Export All
Gcina Tachibono
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
"INkolo YiTao Nelokho Okuyisikhwama" kusho ini?
Lesi sikhatseo singangisiza kanjani ekuphileni kwami?
Kungasetshenziswa kanjani ubuhlakani balesi sikhatseo emsebenzini?
← Langetile
Tizahluko Tonkhe
Okulandzelako →