Quick Answer
Lokhu kusho nobuhlakani boku-phenya kusebenza ngendlela lebendziyifuna yekuhlala ungabeki lotsandvo lwakho ekusebenzeni. Kusho nendlela yokuhlala ungabeki ekusokeni, kodvwa uphephelele kulokhu lokuncane ngalokhu.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 63, "Kusebenza Ngaphandle Kwekusebenza", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ss/chapters/63/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Lokwamukelwa
为无为，事无事，味无味。大小多少，报怨以德。
Kuhumusha
Kwenza ngaphandle kwekuhlakanipha, kwenta ngaphandle kwekusoka, kuluma ngaphandle kwekuhlambulula. Kuhlala kubaluleke kancane, kwenta loku lusengile lukhulu, kuphindzelela luheho ngelutho. Ulwendo lwembexha lwenzeka ngendlela lebendziyifuna, kuhlala kuhlakanipha kubaluleke kakhune kunalokugcula. Kute lababekekileyo abahlakaniphileyo baphela bangazenzeli kukhulu, bente kantsi baphucuke banconco. Lababekho ngalokulula bagcina balahlekelwa kakhulu, labagculako bangena embonwaneni. Kantsi labahlakaniphileyo baba ne-ndlela yekucindzeteleka ngalokuncane, kute baphela bangenaki.
Kukhuluma Ngehliziyo
Lichapti lelifana?
Lokhu kusho nobuhlakani boku-phenya kusebenza ngendlela lebendziyifuna yekuhlala ungabeki lotsandvo lwakho ekusebenzeni. Kusho nendlela yokuhlala ungabeki ekusokeni, kodvwa uphephelele kulokhu lokuncane ngalokhu.
Kuhlobana nati kanjani?
Lokhu kungenako endlebeni yami langakule minyakazo yekuhlala ngilwisana nalokho abakushoyo, kuhlala ngilwisana nemisebenzi yekuhlala ngisebenza kancane.
Ngifanele ngentani namuhla?
Namuhla ngizozinikela kulokho ngikushoyo kantsi ngilwisana nemisebenzi yekuhlala ngisuselwe kulokhu lokuncane, kungabikhona kutsi ngisuselwe ekuhlangen lwini.
📜 Bonisa Tinhloluhlolo (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
(It is the way of the Tao) to act without (thinking of) acting; to conduct affairs without (feeling the) trouble of them; to taste without discerning any flavour; to consider what is small as great, and a few as many; and to recompense injury with kindness. Therefore the sage sees difficulty even in what seems easy, and so never has any difficulties.
AI Yamanje
Kwenza ngaphandle kwekuhlakanipha, kwenta ngaphandle kwekusoka, kuluma ngaphandle kwekuhlambulula. Kuhlala kubaluleke kancane, kwenta loku lusengile lukhulu, kuphindzelela luheho ngelutho. Ulwendo lwembexha lwenzeka ngendlela lebendziyifuna, kuhlala kuhlakanipha kubaluleke kakhune kunalokugcula. Kute lababekekileyo abahlakaniphileyo baphela bangazenzeli kukhulu, bente kantsi baphucuke banconco. Lababekho ngalokulula bagcina balahlekelwa kakhulu, labagculako bangena embonwaneni. Kantsi labahlakaniphileyo baba ne-ndlela yekucindzeteleka ngalokuncane, kute baphela bangenaki.
Tachibono tami
Leli khasi ligqugquzela ngani? Uyakusetjentisa kanjani?
"Leli khasi lengisakwento..."
"Ngiyokwenza..."
📥 Export All
Gcina Tachibono
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
"Kusebenza Ngaphandle Kwekusebenza" kusho ini?
Lesi sikhatseo singangisiza kanjani ekuphileni kwami?
Kungasetshenziswa kanjani ubuhlakani balesi sikhatseo emsebenzini?
← Langetile
Tizahluko Tonkhe
Okulandzelako →
