Ова глава каже да је Тао темељ свега, добрима и лошима даје вредност и заштиту. Истинска вредност није у спољашњим даровима, већ у унутрашњем складу са Таоом.
Key Concepts
道
奥
宝
善人
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 62, "Тао је скровиште свих ствари", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sr/chapters/62/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Тао је скровиште свих ствари, благо добрих, заштита лоших. Лепе речи могу да стекну поштовање, лепа дела могу да уздигну човека. Али зашто би се лоши људи одбацивали? Зато, када се постави цар и поставе се три министра, иако се нуде жад и кочије, боље је седети и напредовати у Таоу. Зашто су древни ценили Тао? Није ли то што тражећи добијаш, и што се кривица може опростити? Зато је Тао драгоцен целом свету.
Duboko razmišljanje
O čemu je ovo poglavlje?
Ова глава каже да је Тао темељ свега, добрима и лошима даје вредност и заштиту. Истинска вредност није у спољашњим даровима, већ у унутрашњем складу са Таоом.
Kako se to odnosi na mene?
У мом животу, често тражим спољашње признање, али ова глава ме подсећа да је унутрашњи мир и мудрост драгоценији од материјалних ствари.
Šta da radim danas?
Данас ћу одвојити тренутак да седим у тишини и размишљам о Таоу, уместо да јурим за спољашњим циљевима.
Tao has of all things the most honoured place. No treasures give good men so rich a grace; Bad men it guards, and doth their ill efface. Why was it that the ancients prized this Tao so much? Was it not because it could be got by seeking for it, and the guilty could escape (from the stains of their guilt) by it?
AI Modern
Тао је скровиште свих ствари, благо добрих, заштита лоших. Лепе речи могу да стекну поштовање, лепа дела могу да уздигну човека. Али зашто би се лоши људи одбацивали? Зато, када се постави цар и поставе се три министра, иако се нуде жад и кочије, боље је седети и напредовати у Таоу. Зашто су древни ценили Тао? Није ли то што тражећи добијаш, и што се кривица може опростити? Зато је Тао драгоцен целом свету.
Moje razmišljanje
Šta vas ovo poglavlje inspiriše? Kako ćete to primeniti?
