Chapter 33
Арамыылары билис киhи
Quick Answer
Бу сүhүлүгэр тус-туспар билинии — эргэн билииттэн ордук улахаан. Арамыыны хаайыы эрэ — ту尤ыы, тус-туспар хаайыы — күүстээх. Тиийбэтэххэ дылы таптыыр — баай. Сотуулаахтык hыы5а — сыhыыр. Тулуйбат буоллар — олоhо уhун. Өлбүт даҕаны ааhыы хаалар — бу киhи олоhо.
Key Concepts
- 自知
- 自胜
- 知足
- 不朽
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 33, "Арамыылары билис киhи", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sah/chapters/33/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
Тылбаас
Тарҕатыылаах Саныы
Бу сирэй тугу туһунан?
Бу сүhүлүгэр тус-туспар билинии — эргэн билииттэн ордук улахаан. Арамыыны хаайыы эрэ — ту尤ыы, тус-туспар хаайыы — күүстээх. Тиийбэтэххэ дылы таптыыр — баай. Сотуулаахтык hыы5а — сыhыыр. Тулуйбат буоллар — олоhо уhун. Өлбүт даҕаны ааhыы хаалар — бу киhи олоhо.
Ол миэхэ хайдах сыһыаннаһый?
Мин арамыылары билиhэримэ тус-туспар билиhэримтэн ордук улахаан. Тус-туспар хаайыы — бу күүстээх. Тиийбэтэххэ дылы таптыыр — баай. Өлбүт даҕаны ханым дылыс буолуу — олоhо ааhыы.
Бүгүн мин тугу гынымалый?
Бүгүн тус-туспар билиhэримэ ту尤ыыны hанаабын. Тиийбэтэххэ дылы таптыыр буолуу — мин ту尤уубунаа5ы. Өлбүт даҕаны ханым дылыс буолуу — ту，尤ууларым уонна үлэлэрим иhин.
Сибээстээх Сирэйдэр
Миэнэ Санаам
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?