Chapter 81
O Vashendar Vakha
Original
圣人不积，既以为人己愈有，既以与人己愈多。
天之道，利而不害；圣人之道，为而不争。
Alav
O shukar maulo na drabail pes thai o drabail na si shukar maulo. O zaneleder na kerel pilehashipen thai o pilehashal na si zaneleder.
O džamutro manusho na ciknel pes, kaj akana kaj ela peskero džambarno, ola peskero si; kaj akana kaj ela peskere drugarenge, ola peskero si buteder.
O dromos ko them外界 si te xamelen thai na zavelen; o dromos ko džamutro manusho si te kerel thai na pulival.
Lungo Gondolipe
Savoro hin le butvariko?
Akaja kapitola dikhel pe ko bokhali vakha thaj ko šukari barvalipen. O vashendar vakha ka sal pe tho xoxaimaripen, thaj o barvalipen vakha na si vashendar. O šukari maulo na drabail pes, thaj o drabail manuš na si šukar. O zaneleder na kerel pilkateripen thaj o pilkater na si zaneleder. O džamutro manuš na ciknel peskere džamutrake, kaj kišta kaj ela peskere, ola si buteder. O dromos ko them外界 si te xamelen thaj te na zavelen; o džamutro dromos si te kerel thaj te na pulival.
Sarak i miro?
Me dikhav kaj kamav te den manušenge o vashendar vakha, na o barvalipen vakha te phuťas pes. Akaja dikhel pes kaj o šukari xoxaimaripen na si o than ko vashendar dživipen. Kana me kerav buti thaj na xaujav buter, me avruv pe kaj o buter si. O vashendar xamestar si o dživipenos thaj o pulival si o than ko bibi.
So kerava azdi?
Ačhav tho kaj me vakhav peskere manušenge ko vashendar, sar si me dikhel, thaj na xoxaimar. Šaj te den mišto vakti peskere dživipenese thaj te del pes vashendar. Te kerel pes šukari buti kaj si te xamelen, na te pulival pes.
Sorthone Kapituluri
Mro sikhipen
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?