دغه فصل د Tao په اړه دی چې هغه له حواسو او فکر نه لوړ دی. دا نه لیدل کیږي، نه اوریدل کیږي، نه نیول کیږي. دا دوه څوکۍ نه لري، نه روښانه دی نه تاریک. دا تر ټولو زوړ لار ده چې ټول شیان یې پیدا کړل.
Key Concepts
道
无形
惚恍
古始
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 14, "هغه څه چې نه لیدل کیږي", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ps/chapters/14/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
هغه څه چې لیدل کیږي ورته 'یي' ویل کیږي، هغه څه چې اوریدل کیږي ورته 'شي' ویل کیږي، هغه څه چې نیول کیږي ورته 'وی' ویل کیږي. د دغه دریو طبيعت ته رسیدل ناشوني دی، نو دا دری څیزه یو ځای کیږي. پورته یې روښانه نه دی، لاندې یې تاریک نه دی. په بې پایه توګه روان دی او نوم یې نشته، بیا خپل اصلي حالت ته راستون کیږي. دا د بې شکله شکل دی، د بې وجوده وجود دی، دا 'هوکوانګ' دی. که تاسو ورته مخ کېږدئ، د سر نه یې لیدلی شئ؛ که بیا ورته پسې لاړ شئ، د شا نه یې لیدلی شئ. پخوانی لار ونیسئ ترڅو اوسنۍ شیان اداره کړئ. هغه څوک چې پیل پیژني، دا د ' Dao ' دود بولي.
ژوره غور
د دې باب موضوع څه ده؟
دغه فصل د Tao په اړه دی چې هغه له حواسو او فکر نه لوړ دی. دا نه لیدل کیږي، نه اوریدل کیږي، نه نیول کیږي. دا دوه څوکۍ نه لري، نه روښانه دی نه تاریک. دا تر ټولو زوړ لار ده چې ټول شیان یې پیدا کړل.
دا زما سره څنګه اړه لري؟
زه پدې فکر کوم چې زما د ژوندانه لوی او خورا مهمې پیښې زما د حواسو نه لرې کېږي. زما ذهني جګړې، احساسات او فیصلې ډیری وخت له Tao سره پټې اړیکې لري چې زه یې نه پیژنم.
نن باید څه وکړم؟
نن ورځ، کله چې تاسو له کومې ستونزې سره مخ یاست، هڅه وکړئ چې له حواسو نه لرې وئاست. په آرام ډول ساه واخلئ او فکر وکړئ چې 'د دې ستونزې شا او خوا کې لوی قوت شتون لري چې زه یې نه پیژنم.' خپل ذهن آرام کړئ او د Tao په لار کې یې.
We look at it, and we do not see it, and we name it 'the Equable.' We listen to it, and we do not hear it, and we name it 'the Inaudible.' We try to grasp it, and do not get hold of it, and we name it 'the Subtle.' This is called the Form of the Formless, and the Semblance of the Invisible; this is called the Fleeting and Indeterminable.
د AI نوې ژباړه
هغه څه چې لیدل کیږي ورته 'یي' ویل کیږي، هغه څه چې اوریدل کیږي ورته 'شي' ویل کیږي، هغه څه چې نیول کیږي ورته 'وی' ویل کیږي. د دغه دریو طبيعت ته رسیدل ناشوني دی، نو دا دری څیزه یو ځای کیږي. پورته یې روښانه نه دی، لاندې یې تاریک نه دی. په بې پایه توګه روان دی او نوم یې نشته، بیا خپل اصلي حالت ته راستون کیږي. دا د بې شکله شکل دی، د بې وجوده وجود دی، دا 'هوکوانګ' دی. که تاسو ورته مخ کېږدئ، د سر نه یې لیدلی شئ؛ که بیا ورته پسې لاړ شئ، د شا نه یې لیدلی شئ. پخوانی لار ونیسئ ترڅو اوسنۍ شیان اداره کړئ. هغه څوک چې پیل پیژني، دا د ' Dao ' دود بولي.
زما فکر
دا فصل تاسو کې څه الهام ورکوي؟ تاسو به یې څنګه примен کړئ؟
