داه باب زمونږ وایي چې یو شی شتون درلود چې له آسمانونو او ځمکې مخکې موجود و. دا شی خاموش او وړاندې بېکسه دی، په خپل سر ولاړ دی او هیڅکله نه بدلیږي. داو د ټولو شیانو مور ده. داو، آسمان، ځمکه، او پاچا - دا څلور لویان دي چې په نړۍ کې حکومت کوي.
Key Concepts
道
大
自然
四大
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 25, "په مینه سره جوړ شوی شی", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ps/chapters/25/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
یو شی په مینه سره جوړ شوی، چې له آسمانونو او ځمکې مخکې زیږیدلی دی. خاموش دی، وړاندې بېکسه، په خپل سر ولاړ دی او بدلون نه کوي، په خپل لوري چوریز کیږي او ستړی کیږي، نو کولی شي د ټولو نړۍ مور شي. زه د هغه نوم نه پیژنم، ورته "داو" وایم، یا په زور سره یې "لوی" ب应变وم. لوی دی، تللي کیږي، تللي کیږي تر هغه چې لرې کیږي، لرې کیږي تر هغه چې بیرته راځي. نو داو لوی دی، آسمان لوی دی، ځمکه لویه ده، او پاچا هم لوی دی. په دې سیمه کې څلور لویان شته، او پاچا یو یې دی. سړی د ځمکې پیروي کوي، ځمکه د آسمان پیروي کوي، آسمان د داو پیروي کوي، او داو د خپل طبیعت پیروي کوي.
ژوره غور
د دې باب موضوع څه ده؟
داه باب زمونږ وایي چې یو شی شتون درلود چې له آسمانونو او ځمکې مخکې موجود و. دا شی خاموش او وړاندې بېکسه دی، په خپل سر ولاړ دی او هیڅکله نه بدلیږي. داو د ټولو شیانو مور ده. داو، آسمان، ځمکه، او پاچا - دا څلور لویان دي چې په نړۍ کې حکومت کوي.
دا زما سره څنګه اړه لري؟
زه له طبیعت سره نږدې اړیکه احساسوم. کله چې په کلیوالو سیمو کې واکمنم، له ځمکې او آسمان سره مینه کوم. دا باب زما ذهن آرام کوي او په یاد راولي چې زه د لویو قوتونو برخه یم.
نن باید څه وکړم؟
نن به په ساه بهر کې ولاړ شم او د طبیعت غږ اوروم. به فکر کوم چې زه د داو برخه یم او له هر څه سره په harmony کې یم.
There was something undefined and complete, coming into existence before Heaven and Earth. How still it was and formless, standing alone, and undergoing no change, reaching everywhere and in no danger (of being exhausted)! It may be regarded as the Mother of all things.
د AI نوې ژباړه
یو شی په مینه سره جوړ شوی، چې له آسمانونو او ځمکې مخکې زیږیدلی دی. خاموش دی، وړاندې بېکسه، په خپل سر ولاړ دی او بدلون نه کوي، په خپل لوري چوریز کیږي او ستړی کیږي، نو کولی شي د ټولو نړۍ مور شي. زه د هغه نوم نه پیژنم، ورته "داو" وایم، یا په زور سره یې "لوی" ب应变وم. لوی دی، تللي کیږي، تللي کیږي تر هغه چې لرې کیږي، لرې کیږي تر هغه چې بیرته راځي. نو داو لوی دی، آسمان لوی دی، ځمکه لویه ده، او پاچا هم لوی دی. په دې سیمه کې څلور لویان شته، او پاچا یو یې دی. سړی د ځمکې پیروي کوي، ځمکه د آسمان پیروي کوي، آسمان د داو پیروي کوي، او داو د خپل طبیعت پیروي کوي.
زما فکر
دا فصل تاسو کې څه الهام ورکوي؟ تاسو به یې څنګه примен کړئ؟
